18/11/2018

Présentation de la tenue Vintage Kiki Cocktail - série 2

Présentation de la tenue Vintage Kiki Cocktail - série 2

Vintage outfit "Kiki Cocktail - set 2"

Vous connaissez tous les vêtements pour Kiki Vintage de la série 1 : Jockey, Jardinier, Pêcheur, Robe de Chambre... ainsi que les Coffret Kiki Aventures : Pilote de formule 1, Coiffeur, Cow-boy et Indien... Mais plus rares sont ceux qui connaissent la série 2 de vêtements pour Kiki, qui présente une gamme plus moderne et "disco" : Tonic, Smash, Pailette, vous pouvez retrouver toute la gamme dans ce catalogue ! Là, si j'aborde le sujet, c'est que j'ai déniché une tenue de cette fameuse série 2 : Kiki Cocktail ! Ambiance très disco pour ce petit singe, il me rappelle Disco Stu des Simpsons !

You all know the vintage outfits for kiki from the first set : Jockey, Gardener, Fisherman, Dressing gown... and adventure boxes : Pilot of formula 1, Hairdresser, Cowboy and Indian... but fewer know the outfits from the second set, which are modern and "disco" : Tonic, smash, glitters and you can see all the models there ! If I talk about that, it's because I found one of those outfits : Kiki cocktail ! Disco atmosphere for my little monkey. He makes me think about Disco Stu from the Simpson !

kiki monchhichi tenue cocktail série 2 vêtement vintage

Voilà la star ! Veste à paillettes, salopette en or et chaussure transparentes :
il est paré pour aller en boum !

Here is the star ! sequin jacket, gold jumpsuit and transparent shoes :
he is ready for a party !

Les Monchhichi souhaitent un joyeux anniversaire à Mickey !

Les Monchhichi souhaitent un joyeux anniversaire à Mickey !


Monchhichi wish a Happy Birthday to Mickey !


Tout droit sorti de l'imagination et du talent de Walt Disney, Mickey fête aujourd'hui ses 90 ans et il n'a pas pris une ride ! Ses multiples aventures et ses innombrables produits dérivés enchantent petits et grands. Depuis 1934, le Journal de Mickey est attendu avec impatience chaque semaine par ses fidèles lecteurs : on se transmet le virus de génération en génération !

Thanks to the imagination and talent of Walt Disney, Mickey celebrate its 90th anniversary, without a wrinkle ! Its numerous adventures and all the derived products delight old and young. Since 1934, The Journal of Mickey is waited each week by all its faithful readers : generation after generation !

Mais Mickey, mes Monchhichi ne se contentent pas de son journal, ce qu'ils veulent c'est le rencontrer ! Et c'est ce qu'ils font régulièrement en séjournant à Disneyland Resort Paris ! Mickey et ses amis vous accueillent dans leur univers, où toutes les générations savourent des instants magiques, au gré des rencontres, attractions, parades ! 

But My Monchhichi want more than the Journal, they want to meet Mickey ! And it's what they regularly make, by staying at Disneyland Resort Paris ! Mickey and his friends wait for you in their universe, where all the generations spend magical moment, thanks to the meet, attractions, parades !

Allez on vous emmène !

Let's go !


Vêtu pour la circonstance Bubbles tombe sous le charme du splendide hôtel...
Dépêchons-nous le parc est juste derrière !

In a perfect outfit, Bubbles is surprised by the splendid hotel...
Hurry up the park is behind !

17/11/2018

J'ai finalement la Monchhichi Je suis une Licorne 80331 !

J'ai finalement la Monchhichi Je suis une Licorne 80331 !

I finnaly get the Monchhichi "I'm an Unicorn" 80331 !


Ah, le licornes... ces majestueux chevaux blanc légendaires et leur magnifique corne torsadées... Qui font rêver toutes les petites filles. Personnellement, c'est plutôt la Monchhichi au t-shirt Licorne qui m'a tapé dans l'oeil. Sauf que voila : trouver une licorne n'est pas chose aisée, même chez les Monchhichi ! Je l'ai cherchée partout : JouéClub, PicWic, Fnac... elle est vendue nulle part ! Je me suis même fait avoir par une annonce trompeuse sur Rakuten ! Et malheureusement, aucun site ne disait où la trouver !  Et finalement, dans mon magasin Toys'R'Us, une ribambelle de petites licornes m'attendraient ! Comment resister ?

Ah, the unicorns ... these majestic legendary white horses and their beautiful twisted horn ... That make all the little girls dream. Personally, it is rather the Monchhichi with her Unicorn t-shirt that caught my eye. Finding a unicorn is not easy, even if it's a Monchhichi! I've searched everywhere: JouéClub, PicWic, Fnac ... it is sold nowhere! I even got myself by a misleading announcement about Rakuten! And unfortunately, no site said where to find it! And finally, in my Toys'R'Us store, a bunch of little unicorns would be waiting for me! How to resist ?



Une petite photo souvenir pour garder en mémoire le jour où je l'ai trouvée...
Je plaisante, mais c'est vrais que ce n'était pas facile !


A souvenir photo to remember the day I found her ...
Nah, I'm kidding, but it's true that it was not easy!

16/11/2018

Mes folies à la Japan Expo : Monchhichi Red Sweater Girl 45cm L Size 241460

Mes folies à la Japan Expo : Monchhichi Red Sweater Girl 45cm L Size 241460


Mes nombreux achats lors de la Japan Expo sont pratiquement tous présentés. Parmi eux, la Monchhichi YouMe et son sweat licorne ou la Am I Monchhichi 2 sont vraiment adorables, et c'est le cas de celle que je vais vous présenter aujourd'hui. En effet, la grande fille de 45cm que je me suis procurée au stand Monchhichi lors du festival et tout bonnement magnifique ! Je suis sûre que sous serez de mon avis en la découvrant. On parie ?

My numerous purchases at the Japan Expo are pratically all purchased. Among them, the Monchhichi YouMe and her unicorn sweater or the Am I Monchhichi 2 are really lovely, and it's the case of the big girl I'm gonna show you. Yes, these girl I bought at the Japan Expo is beautiful ! I'm sure that you're gonna agree with me when you are going to see her. You bet ?


kiki Monchhichi Red Sweater Girl 45cm L Size 241460



De nouvelles poupées Kokeshi Monchhichi Kimono ! Sublimes !

De nouvelles poupées Kokeshi Monchhichi Kimono ! Sublimes !


Il y a quelques jours, l'artisan Usaburo Kokeshi collaborait avec Monchhichi pour concevoir deux magnifiques poupées en bois, travaillées à la main dans le village de Shintō. Et aujourd'hui, au vu du succès de l'opération, une nouvelle collaboration vient d'être dévoilée. Cette fois, Monchhichi-chan et Monchhichi-kun ont revêtit de magnifiques Kimonos traditionnels... C'est tout simplement magnifique !



Voici tout d'abord le garçon, Monchhichi-kun ! Et son magnifique
Kimono orné de fleurs de cerisier.