10/12/2018

Allons se promener au bord de lacs de Rouelles avec Bubbles le Monchhichi

Allons se promener au bord des lacs de Rouelles avec Bubbles le Monchhichi


Let's go for a walk to the banks of Rouelles lakes

Aujourd'hui, Bubbles a envie de se promener dans les bois ! Du coup, on prend la direction de la forêt de Rouelles et ses magnifiques lacs ! Il a hâte de contempler les magnifiques paysages automnaux, tout comme moi ! Venez avec nous pour découvrir tout ça...


Today, Bubbles wants to make a walk at the forest! So let's go to the Rouelles forest and its beautiful lakes! He is in hurry to see its magnificent autumnal landscapes, as I do ! Come with us...


kiki monchhichi rouelles lac normandie le havre canards

09/12/2018

Luge en bois faite main pour Kiki ou Monchhichi

Luge en bois faite main

pour Kiki ou Monchhichi


Handmade wooden sledge for Monchhichi


Hormis Noël, qu'est-ce qu'on aime en hiver ? La neige bien sûr !
Et pour en profiter un maximum il ne suffit pas de vêtements bien chauds, il faut surtout des accessoires indispensables... dont la luge fait partie !

Rien n'est trop beau pour mes Monchhichi, et comme j'ai la chance d'avoir un papa menuisier, il m'aide à réaliser mes envies !

Et puis les luges il connait ! Mon fils, roi de la glisse, a demandé il y a quelques années une belle luge en chêne à son grand-père. Alors l'air de rien, je lui ai dit qu'il pourrait en faire une pour mes petites mascottes ! Et une nouvelle fois il a relevé le défi !


Apart from Christmas, what do we like in winter ? The snow for sure !
To make the best of it not only warm clothes are needed, it's necessary to have some indispensable accessories... one of them is sledge !

Nothing is too good for my Monchhichi, and as my father is a joiner, he helps me to realize my dreams !

And he knows how to make sledge ! My son, the king of the diss, asked to his grandfather to make him a sledge some years ago. So, I told him to make another one for my plushies ! And he did it !




kiki monchhichi luge bois miniature handmade sledge fait main poupée doll

Voilà la petite Miss est fin prête à arpenter les pistes glissantes !

Now, my lovely Monchhichi is ready for slippery slope !

08/12/2018

Les Monchhichi fêtent Noël à la Grecque !

Les Monchhichi fêtent Noël à la Grecque !

My Monchhichi celebrate Christmas as Greeks !

Si nous connaissons plutôt bien les figures iconiques de Noël à travers les pays, comme bien entendu le Père-Noël, Saint Nicolas ou encore les Rois Mages, et toutes les traditions qui vont avec, il est un pays où l'on célèbre Noël d'une toute autre manière ! Je parle bien sûr de la Grèce et de ses traditions originales et peu connues, découvrons les ensemble en compagnie de notre adorable famille Monchhichi, composée de Bubbles, Diana, Baby et Maddie.


If we are familiar with iconic Christmas figures across countries, such as Santa Claus, Saint Nicholas or the Three Kings, and all the traditions that go with them, there is a country where Christmas is celebrated in another way! I speak of course about Greece and these original and unknown traditions, discover those with our lovely family Monchhichi, composed of Bubbles, Diana, Baby and Maddie.


kiki monchhichi noël christmas tradition  grèce Καλά Χριστούγεννα

La maison est presque entièrement décorée pour Noël ! Le Sapin ?
Il n'y en a traditionnellement pas chez les familles en Grèce...

The house is almost entirely decorated for Christmas! Christmas tree ?
There is traditionally not among families in Greece ...

07/12/2018

Participez au grand concours de Noël Kiki Planet !

Participez au grand concours de Noël Kiki Planet !

Participate to Kiki Planet Christmas Giveaway (contest)


Vous l'avez vu mercredi, et bon nombre d'entre vous l'ont adoré ! Je parle bien sûr du Pull Père Noël fait main, et du coup, on a décidé de vous l'offrir !
En effet, l'un de nos lecteurs aura la chance de recevoir ce petit cadeau de Noël de notre part.
Parfait pour vêtir votre Kiki ou Monchhichi pours les fêtes !

You've discovered it wednesday, and many of my readers loves it ! I'm of course talking about Santa Claus sweater, so, we decided to gift it to you !
Indeed, one of you will have the luck to receive this Christmas gift from Kiki Planet !
Perfect to dress your Monchhichi for Holiday' season !


kiki monchhichi concours handmade tricot vêtement fait main

Pour participer à notre concours Facebook, il vous suffit de suivre les modalités précisées sur notre publication ! Vous pouvez la retrouver ci-dessous :

To participate at our Facebook contest, you just have to follow those few rules mentioned on our publication ! You can read it there :


Pour répondre à la question posée, nous vous invitions à consulter l'article de présentation du pull pour trouver la solution !
Dépêchez-vous, car vous n'avez que jusqu'à samedi 15 décembre pour participer !

You should play now, you have to participate before saturday december 15th !


Les participants du monde entier sont les bienvenus, nous couvrons les frais d'expédition à l'international !

Worldwide participants are welcome, we are glad to offer international delivery.


Alors n'hésitez pas à tenter votre chance pour offrir cet adorable pull à votre peluche !

Do not hesitate and try your luck to have the prefect present for your Monchhcihi plush !

06/12/2018

Avalanche de cadeaux 100% Vintage, partie 2 : Le lot de Deux Chaises pour Kiki !

Avalanche de cadeaux 100% Vintage, partie 2 : Le lot de Deux Chaises pour Kiki !

Vintage chairs for Monchhichi

Salut les amis ! Je suis certaine que vous avez envie de savoir ce que contient tous ces paquets ! On avait bien commencé l'évènement avec la découverte du set de camping pour Kiki, que vous pouvez retrouver ici ! J'ai bonne espoir qu'il s'agisse de quelque chose d'aussi bien !

Hello guys ! I'm sure that you want to see what's inside all this presents ! In the first one there was the camper set for the Monchhichi vintage, which you can see there. I really hope to find a such beautiful item in the next package.




Le choix est rude mais, de toute manière, je finirais par tous les découvrir :
alors prenons-en un au hasard !

It's a difficult choice, but at least I will get all :
so let's take a random one !