01/08/2018

Sur les traces de Kiki : son ancêtre l'adorable Kuta Kuta !

Sur les traces de Kiki :

son ancêtre l'adorable Kuta-Kuta !

Looking for Monchhichi ancestor ? Discover the adorable Kuta-Kuta monkey !

Si vous êtes aussi fan des Kiki vintage que moi, vous devez sans aucun doute vous intéresser à leur origine... Si tout le monde sait qu'ils ont été crées par Koichi Sekiguchi en 1974, dans le but d'inculquer respect et amour aux jeunes enfants, plus rares sont ceux qui connaissent l'existence de son prédécesseur sorti deux ans auparavant. Ainsi, on va aujourd'hui vous prouver que le singe descend du singe !

If you're fond of vintage Monchhichi as I am, you are probably interested by their origins... If everybody knows they have been created by Koichi Sekiguchi in 1974 to inculcate respect and love to children, fewer persons know that Monchhichi have a predecessor released two years before ! So, today, we'll show you this less famous little monkey !


kiki monchhichi japon sekiguchi, kuta kuta
credit : chinahao.com

Cette petite frimousse adorable n'est autre que Kuta Kuta. Cette peluche, très semblable
à Monchhichi, fût produite uniquement au Japon par la société Sekiguchi dès 1972...
En quelque sorte, il s'agit du prototype de notre peluche fétiche.

This adorable monkey is Kuta Kuta. This plush, very similar to Monchhichi, have been released only in Japan by Sekiguchi in 1972. In a certain way, they are prototypes of our lovely Chhichi !



kiki monchhichi japon sekiguchi, kuta kuta
credit : yahoo.jp

Kuta Kuta avait aussi une garde robe, comme cette tenue de scout. Son visage et ses
pattes ressemblent plus à ceux d'un véritable singe et personnellement je le trouve
trop mignon !

Kuta Kuta also had a large wardrobe, as this scout outfit. His face and little hands/feets look more like a real monkey's one, and personally I find him adorable !


kiki monchhichi japon sekiguchi, kuta kuta
credit : aucfan.com

Vous pouvez voir que la famille Kuta Kuta est très nombreuse. En effet, plusieurs modèles
sont réalisés, comme celui-ci avec sa petite larme ou celui de la première image qui a l'air assoupi.
N'ayant pas les droits de l'image, je vous invite à vous y rendre directement en cliquant ici pour découvrir ce qui me semble être la gamme complète !

As you can see Kuta Kuta has a vast family. In fact, there are various models, with different face expressions, as this one with his little tear or the one from the first picture who looks tired !
To avoid any royalty violation, please directly click on this link to discover the entire Kuta-Kuta family.

Vous en savez maintenant plus sur le prédécesseur de Monchhichi, qui sortira au pays du soleil levant seulement deux années après cet adorable singe ! C'est décidé : il m'en faut un dans ma collection, cependant ils ne se trouvent pas en brocante, et il faudra y mettre le prix ! Pas grave, quand on aime, on ne compte pas !

You're now an expert in Monchhichi ancestors, which have been released exclusively in Japan two years before Monchhichi ! Now, my mission is to have at least one in my collection, perhaps, we can't find it in a yard-sale and I will have to pay a lot for it ! Nevermind, it deserves it !

À la prochaine les amis !

See you tomorrow, buddies !
💖💖💖

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire