12/10/2018

Beauté : Des crèmes hydratantes Monchhichi au Japon !

Beauté : Des crèmes hydratantes Monchhichi au Japon !

Beauty: Monchhichi moisturizing creams in Japan !

Avec l'hiver qui s'annonce, il est primordial de prendre soin de sa peau ! Alors pour cela, les Japonaises pourront se faire belles avec des crèmes hydratantes Monchhichi ! En effet, sortira au pays du soleil levant différents petits pots de crèmes hydratantes, illustrés par d'adorables dessins de Monchhichi ! Vraiment trop mignon, ça donne envie d'aller vivre au Japon !

With the coming winter, it is essential to take care of your skin! So for this, Japanese women can be beautiful with moisturizing creams Monchhichi! Indeed, will come out in the land of the rising sun different small moisturizing cream pots, illustrated by adorable drawings of Monchhichi! Really too cute, it makes me want to live in Japan!




C'est vraiment génial ! Je trouve les quatre petites boites vraiment très belles !
Monchhichi est présent vraiment partout !

It's really awesome ! I find the four small boxes really beautiful!
Monchhichi is really everywhere!


Des senteurs fleuries pour ces deux petits pots de crèmes hydratante pour prendre soin de notre peau !
Elles sont vendues 950¥ le pot, soit 9€ environ !

Floral scents for these two small pots of moisturizing creams to take care of our skin!
They are sold 950 ¥ per pots, about 9 €!




Ce petit pot contient de la crème à base d'huile de cheval de Kyushu, très prisé au Japon pour ses vertus hydratantes...
2700¥ le pot, soit environ 25€.

This pot contains cream made from Kyushu horse oil, popular in Japan for its moisturizing virtues ...
2700 ¥ the pot, about 25 €.



Cette crème est aux extraits de pomme et à l'huile de riz... Elle permet selon le site d'avoir la peau aussi douce que Monchhichi ! Son prix : 1458¥, ou 13€ approximativement.

This cream is made with apple extracts and rice oil ... It allows according to the site to have skin as soft as Monchhichi! Its price: 1458 ¥, or 13 € approximately.


Une très belle gamme de produits de beauté, qui visiblement sont de très bonne qualité et réalisés à partir d'ingrédients de qualité, et Made in Japan ! Franchement, j'adore !
J'espère pouvoir m'en procurer, et je vous dirai si je me suis transformée en Monchhichi !

A very beautiful range of beauty products, which are obviously of very good quality and made from quality ingredients, and Made in Japan! Frankly, I love it!
I hope I can get some, and I'll tell you if I've turned into Monchhichi!


Rendez-vous ce midi pour un nouvel article !

See you this afternoon for a new article!






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire