10/25/18

Hallowe'en Acte 2 : L'effroyable Chucky, la poupée tueuse - Un Jeu d'enfant !

Hallowe'en Acte 2 : L'effroyable Chucky, la poupée tueuse - Un Jeu d'enfant !

Hallowe'en Act 2 : The terrible story of Chucky the killer doll - Child's Play !


Hallowe'en est la période des grand frissons, alors, si l'on retournait sur les traces de Chucky la poupée maléfique ? Après avoir appris le début de son histoire dans l'Acte 1 hier, retraçant la fusillade entre un serial killer et un policier, qui avait finalement choisit de se retrancher dans une boutique de jouet... La venue de Chucky s'annonce sans mal, et vous allez découvrir celle-ci dans les moindres détails !

Hallowe'en is terror thrills season, so, I think it's time to go back on Chucky the bewitched doll steps ? His story begins by Act 1, published yesterday, about the shooting between a policeman and a serial killer, who's finally chosen to retrench in a Toys Shop... Now we can clearly imagine Chucky's origines, and we will discover it...



À peine arrivé dans le magasin, la seule préoccupation du fugitif est
de trouver un endroit ou se cacher !

Barely arrived in the store, his only preoccupation is to find a way to hide
himself !




Mais soudain, il entend le policier entrer dans la boutique. En désespoir
de cause, il décide de se cacher derrière le comptoir !

But quickly, he can hear the policeman enter in the shop. His last chance is to
hide behind the counter !



Quand tout à coup, le policier surgit et blesse mortellement le criminel...

Suddenly, Mike the policeman erupt and deadly shoot the criminal...



Qui s'effondre dans le rayons des très populaires poupées Good Guys !
Le croyant abattu, Mike ressort appeler ses collègues !

Who's falling in the shelf of the very popular Good Guys doll !
As he think Ray is dead, Mike get out of the store to call his colleagues !



Mais ce qu'il ignore, c'est que Charles Lee Ray pratique le vaudou,
et est capable de transférer son âme à n'importe quel corps !

What he didn't know is that Charles Lee Ray practice voodoo rituals and
that he is able to transfer his soul to any body !



Mais étant seul dans le magasin, le seul moyen pour lui de survivre
est de transférer son âme à la poupée... Au fûr et à mesure qu'il récite
son incantation, l'orage se déchaine !
"Par le pouvoir du grand Damballa..."

But he is single in the shop, and the only way to survive it to transfer his soul
to this doll... During his voodoo incantation, the storm is getting really close !





Finalement, Charles Lee Ray rend son dernier souffle lorsque la boutique est touchée par la foudre !

Finally, "the stangler" officially die while the lighting is putting the store on fire !


Son incantation a-t'elle marcher ? Que va-t'il faire si il s'est transformé en poupée ? Je suis sûre que vous mourrez d'envie de le savoir ! Et bien, pour avoir la suite de nos halloweenesques aventures, revenez demain sans faute !

Did his incantation worked ? What would Ray do if he is transformed in a Good Guy doll ? I'm pretty sure you're dying of envy to know the next step in Chucky's adventures, so come back tomorrow to follow him !


À demain !

See you tomorrow !
👹👻👹

Cet article est intégralement basé sur le film Chucky 1 - Jeu d'Enfant (1988) de Tom Holland


No comments:

Post a Comment