02/10/2018

Poly la Monchhichi fait de l'équitation !

Poly la Monchhichi fait de l'équitation !


Tous les amoureux de chevaux vous le diront, il n'y a pas mieux pour se ressourcer qu'une petite balade à cheval en pleine nature !

All horse lovers will agree, nothing better than a horse ride in the heart of nature to feel good !


kiki monchhichi écuyer équitation silky terrier toys life

Poly en bonne cavalière expérimentée, n'hésite pas à sauter par-dessus ce tronc qui barre le chemin...

Poly, as a good rider, is not afraid, and jump the tree in the way...



kiki monchhichi écuyer équitation silky terrier toys life

Une petite pause pour laisser son cheval déguster cette herbe savoureuse...

A little break to let her horse graze on grass...


kiki monchhichi écuyer équitation silky terrier toys life cheval barbie

Avant de s'enfoncer dans les sous-bois...

Before going through the underbrush...


kiki monchhichi écuyer équitation silky terrier toys life cheval barbie

Comme elle est fière sur sa magnifique monture...

As she is proud on her lovely horse...


kiki monchhichi écuyer équitation silky terrier toys life cheval barbie

A cheval, on fait aussi de belles rencontres :
Bubbles, avec sa tenue de Kauri, se balade à dos de... Silky terrier !
Et oui, notre adorable mascotte, Uggy, se prête au jeu, et offre une balade originale à notre petit Bubbles !

While a riding horse, we can meet nice people :
as Bubbles who wears the outfit of Kauri, and who has a walk with... a silky den !
Yes, because our cute Uggy, is so nice with Monchhichi that he gives a ride at Bubbles !


kiki monchhichi écuyer équitation silky terrier toys life cheval barbie

Par ce bâillement à s'en décrocher la mâchoire, Uggy fait remarquer à Bubbles qu'il est grand temps de repartir pour vivre de nouvelles aventures !

With this long yawn, Uggy wants to make Bubbles understand that it's time to leave to live further adventures !


Malheureusement c'est sans Uggy à leurs côtés que les Monchhichi poursuivront leurs aventures. Mon petit chien, mon fidèle ami s'est éteint il y a trois mois. Si j'ai tardé à publier ses dernières photos, c'est tout simplement parce que c'est douloureux. Néanmoins, comme à chaque fois que je lui demandais d'apparaitre dans nos petites aventures, il prenait son rôle au sérieux, se prêtait au jeu, recommençait si nécessaire, sans me lâcher des yeux, l'air de dire, "ça va c'est bien là, tu es contente". Et oui, je l'étais contente ce jour-là, il avait accepté un Kiki sur son dos, avait bien posé, alors il mérite que son travail figure sur le blog.


Unfortunaly, it's without Uggy near them that my Monchhichi will pursue their adventures.
My lovely doggie, my faithful friend passed away three months ago. If I didn't publish this article before, it's just because it's painful for me. But, as each time I asked him to act in our little stories, he was taking his rule seriously, made all things I asked him, tried again, did his best, always looked at me to see if "he did good, if I was happy". And yes, I was happy this day, because he accepted to have a Monchhichi on his back, stroke a pose, so he deserves that his work is published on the blog.


Je vous retrouve dès demain midi, pour de nouvelles aventures.

Let's see each other tomorrow at noon, for further adventures.

A bientôt
See ya
🐕🐕🐕





4 commentaires:

  1. Pauvre petite bête. Courage

    RépondreSupprimer
  2. voilà pourquoi on ne le voyait plus. c'est bien triste.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour,
      oui, il participait souvent à nos petites aventures.
      Ce n'est pas facile de perdre un petit compagnon.
      A bientôt

      Supprimer