Joyeux anniversaire Monchhichi !


Le 26 Janvier 2019, Monchhichi célébrera son 45ème anniversaire ! Le petit singe de Sekiguchi est désormais présent tout autour du monde, et plus de 70 millions d'exemplaires ont accompagné petits et grands au cours de sa longue success-story ! Sekiguchi célèbre cette quarante-cinquième bougie avec l'"Happy Trip Monchhichi", un voyage autour du monde pour le plus adorable des petits couples. Pour célébrer cet évenement exceptionnel, Monchhichi vient de créer deux nouveaux modèles "Happy Trip Monchhichi" au Japon !
Alors, joignez nous à vous pour dire :
ハッピーバースデーモンチッチ
(joyeux anniversaire Monchhichi)

08/11/2018

Bubbles et Diana vous présentent leurs nouveaux T-shirts trop kawaii !

Bubbles et Diana vous présentent leurs nouveaux T-shirts trop kawaii !

Bubbles and Diana present you their Kawaii T-shirts !

Dans l'article précédent, je vous présentais les superbes cadeaux que je venais de recevoir de mon amie Japonaise, et parmi eux se trouvaient ces deux superbes T-shirts que Bubbles et Diana se sont empressés d'enfiler ! Et ils ont bien raison, car ils sont trop beaux !

In the precedent article, I presented you the  beautiful presents I just received from my friend, and among them they are those lovely T-shirts, which Bubbles and Diana were in hurry to wear ! And they are right, the T-shirts are so cute !

Et l'envers vaut l'endroit... vous allez comprendre !!!

The front is beautiful but the back too... Let's see !!!


kiki monchhichi vêtement t-shirt plus secret


Mes adorables mascottes sont trop mignonnes ainsi vêtues !

My adorable Monchhichi are so cute with their T-shirts !

kiki monchhichi vêtement t-shirt plus secret

Du rose, un coeur, tout ce qu'il faut pour une petite coquette... tout ou presque ...

Pink, Heart, all for a girl... all or almost...


kiki monchhichi vêtement t-shirt plus secret

Des ailes ! Encore mieux ! Diana est un vrai petit ange !

Wings ! Wow ! Diana is an angel !


kiki monchhichi vêtement t-shirt plus secret

Au tour de Bubbles avec son joli T-shirt bleu avec un superbe dessin et un garçon Monchhichi...

It's Bubbles' turn with his lovely blue T-shirt with the draw and a Monchhichi boy...

kiki monchhichi vêtement t-shirt plus secret

... et le même dessin avec une fille Monchhichi dans le dos !

... and the same draw with a Monchhichi girl on the back !


Moi qui adore les vêtements Monchhichi, je craque !

I love Monchhichi clothes ! I fall in love !

Je n'ai qu'à faire de belles photos de Bubbles et Diana !
En avant pour les balades !

Now, I have to make beautiful pictures of Bubbles and Diana !
Let's got for the walk !

A bientôt
See you soon
💟😇💟



2 commentaires:

  1. Comment ils sont trop mignons !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour,
      J'adore leur T-shirts ! Du coup, ils sont trop craquants habillés comme ça ;-)
      A bientôt

      Supprimer