Joyeux anniversaire Monchhichi !


Le 26 Janvier 2019, Monchhichi célébrera son 45ème anniversaire ! Le petit singe de Sekiguchi est désormais présent tout autour du monde, et plus de 70 millions d'exemplaires ont accompagné petits et grands au cours de sa longue success-story ! Sekiguchi célèbre cette quarante-cinquième bougie avec l'"Happy Trip Monchhichi", un voyage autour du monde pour le plus adorable des petits couples. Pour célébrer cet évenement exceptionnel, Monchhichi vient de créer deux nouveaux modèles "Happy Trip Monchhichi" au Japon !
Alors, joignez nous à vous pour dire :
ハッピーバースデーモンチッチ
(joyeux anniversaire Monchhichi)

07/01/2019

2 ans de Kiki Planet : Bubbles et Diana dégustent le gâteau d'anniversaire !

 2 ans de Kiki Planet : Bubbles et Diana dégustent le gâteau d'anniversaire !

Kiki Planet 2th Birthday : Bubbles and Diana taste their Birthday cake !


Aujourd'hui est un jour très particulier pour Kiki Planet : en effet, on s'apprête à célébrer notre deuxième anniversaire ! Un évènement que l'on se doit de célébrer à sa juste hauteur. Pour ce faire, il nous fallait absolument un gâteau ! Pour allier raffinement, originalité et délice, nous nous sommes rendus à la Boulangerie Patisserie Roussel de Bléville ! Un vrai régal pour les yeux, comme pour les papilles, comme en témoignent Bubbles et Diana !

Today is a very special day for Kiki Planet : indeed, we are celebrating our second birthday ! A fantastic event that we have to greatly celebrate ! So, we've absolutely needed a cake ! But Bubbles and Diana wanted of delicious, classy and original one, so, we went at Roussel's Pastry and Bakery located at Bléville ! Really beautiful and delicious, according to my two monkeys !

kiki monchhichi anniversaire birthday gâteau

Voila un splendide gâteau pour vous deux, les amis ! Prêts à célébrer
l'anniversaire de Kiki Planet ?

Here's a beautiful cake for you, guys ! Are you ready to celebrate Kiki Planet's birthday ?



kiki monchhichi anniversaire birthday gâteau

J'ai voulu un gâteau personnalisé avec l'une des plus belles photos
de mes deux Monchhichi ! Et c'est splendide !

I wanted for my blog's birthday a personalized cake with one of the most beautiful
pictures of my Monchhichi couple ! Marvelous !


kiki monchhichi anniversaire birthday gâteau

C'est joli, n'est-ce pas ? Mais surtout, ça me semble succulent !

It's really cute, no ? But the best, it looks delicious !


"Bon, c'est quand qu'on le mange" se questionnent Bubbles et Diana ! Du coup, cessons de l'admirer et préparons-nous à le déguster !

"Hey, can we eat it soon ?" are asking Bubbles and Diana ! So, let's stop looking at it and let's taste !


kiki monchhichi anniversaire birthday gâteau

Il s'agit d'un trois chocolats, avec une énorme couche de craquant praliné !
Ça donne vraiment envie de le déguster !

This is a three chocolate cake,  with an enormous crusty praline part !
I really want to eat it !


kiki monchhichi anniversaire birthday gâteau

Ne perdons pas de temps, et régalons-nous !

So, let's go and let's enjoy this delicious cake !


Ce gâteau est vraiment sublime et délicieux, une belle façon d'entamer la troisième année d'existence de mon blog ! De plus belle, nous ferons tout notre possible pour innover et vous divertir quotidiennement avec Bubbles, Diana et tous leurs amis, sans oublier toutes les informations et nouveautés Monchhichi !
Merci à vous de nous suivre dans notre grande aventure, et n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques, suggestions, questions ou compliments sur le blog, les réseaux sociaux et par mail !

This cake is really delicious and beautiful, a very good way to start Kiki Planet three years of existence ! As last years, we will do our best to innovate and enteirtain you everyday with Bubbles, Diana and their friends !
Thanks a lot dear readers to follow our daily adventures, and do not hesitate to share you remarks, questions or suggestions on social networks, blog's comments box or via email !


Mille mercis et rendez-vous demain pour un autre article spécial anniversaire !

Thanks a million and come back tomorrow for another special birthday article !
🎂🎂🎂

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire