08/02/2019

Au pied du sapin partie 9 : un Kiki Pouet pouet rose

Au pied du sapin partie 9 : un Kiki Pouet pouet rose

Under the Christmas tree part 9 : Pink squeaky Kiki 


On se retrouve à nouveau au pied du sapin, pour découvrir un nouveau trésor, comme dernièrement  notre petit Monchhichi ManhattanMais cette fois, Kiki ou Monchhichi ? 

It's time to discover a new "treasure" under the Christmas tree, as the last time when we get the Monchhichi Manhattan. But this time, Kiki or Monchhichi?



Faites vos jeux !

Place your bets!



Rien ne va plus...

No more bets... 



Encore un peu de peu de suspens, mais ceux qui ont misé sur Kiki
peuvent commencer à se réjouir...

 Have a little patience, but those who bet on Kiki can rejoice...


kiki pouet pouet monchhichi vintage

Et oui, c'est bien un Kiki que nous venons d'adopter aujourd'hui !
Mais plus exactement un Kiki Pouet Pouet, un modèle assis entièrement confectionné en velours,
hormis sa tête bien sûr ! Dans son ventre se cache un pouet pouet et sa casquette est amovible, ce qui explique que de nombreux Kiki ont perdu leur casquette. C'est le cas de mon Kiki Pouet Pouet bleu,
mais celui-ci est complet et en super bon état.

And yes, that's a Kiki we adopt today!
But mere spefically a squeaky Kiki,  a model made of velour fabric, except his head ! There is a squeaky in his belly, and he can put off his cap, that's why so many of those Kiki lose their cap. It's the case of my Blue squeaky Kiki, but this one is complete.


kiki pouet pouet monchhichi vintage

La fourrure est soyeuse et l'étiquette, impeccable, encore présente.

His fur is silky and the tag still present.


kiki pouet pouet monchhichi vintage

Et un nouveau-venu dans la famille !

A newcomer in the family!

A bientôt
See you soon
💝💝💝











Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire