09/02/2019

Yoshi le Monchhichi Matcha visite le Jardin des Plantes de Rouen !

Yoshi le Monchhichi Matcha visite le Jardin des Plantes de Rouen !

Yoshi the Monchhichi visits the Botanical garden at Rouen!

Voici l'un des endroits les plus beaux de la ville de Rouen : le Jardin des Plantes ! Un magnifique coin de nature en plein milieu de cette ville, que l'on s'est fait un plaisir de re-visiter une énième fois, en compagnie de Yoshi le Monchhichi Matcha ! Comptez sur Kiki Planet pour vous avoir ramener des photos de cette balade !

This one of the most beautiful places of Rouen : the Botanical Garden! A delightful corner of nature in the town center, we visited many times, but today with Yoshi the Monchhichi Matcha! You can count on Kiki Planet  for bringing back pictures from this ride!


kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

Nous voila dans la Jardin, en face de cet immense bassin ! C'est absolument
magnifique on croirait le jardin d'un château !

We are in the garden, in front of this large bassin! It's absolutely beautiful,
it's look like the garden of a castle!




kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

Voici la vue depuis les quelques marches ! Quelle paysage incroyable,
l'effet de profondeur est renversant !

This is the view from the doorstep! What a incredible landscape,
the depth impression is amazing!


kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

Mais le Jardins des Plantes, c'est surtout 5600 espèces
de Plantes, Fleurs et Arbres, comme ce très bel arbre
Japonais, que Yoshi a adoré !

But the Botanic Garden is above all 5600 species of plants,
flowers and trees, as this beautiful Japanese Tree, Yoshi loves!


kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

Le Parc permet de faire de longues balades : entre les serres, le labyrinthe,
les aires de jeu et de sport ; il y a de quoi s'occuper !

The park allows us to have long walks : greenhouse, labyrinthe,
play and sport areas ; lot of activities!


kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

L'espace japonais, est évidemment mon préféré, ce petit lac est
plutôt charmant, non ?

The Japanese area is, of course, my favorite, and this little lack
is charming, no?


kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

Un petit lac bien sympathique, avec ce magnifique arbre en fleur !

This lack is more lovely with this blossoming tree!


kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

Une belle statue en arrière plan, sur ce carré de gazon !

A beautiful statue, there!


kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

Il y a une multitudes d'arbres exotiques et qu'on ne voit pas dans la région.
Comme ces arbres au tronc immensément large !

A multitud of exotic trees we don't use to see in our region.
As those trees, with their wide trunks!


kiki monchhichi matcha jardin des plantes rouen

Cet énorme pressoir à pommes, servait à faire du cidre !
Vive la Normandie !

This huge press was used with apples to make cider!
Love Normandy!


Le Jardin des Plantes Rouennais est une curiosité locale, avec des monuments classés au patrimoine mondial, qui est toujours un réel plaisir de visiter ! Un véritable arboretum, une collection de centaines de fleurs dans les serres et la roseraie... Il y a même des canards, des oiseaux et des perroquets dans des volières !


The Botanic garden is a local interest, with World Heritage Monuments, and it's a pleasure to visit it' A nice arboretum, collection of hundreds flowers in the floral greenhouses and the rose garden... They are even ducks, plenty of birds, and parrots in the birdhouses!


On vous remercie de votre fidélité depuis de nombreux mois, et on se donne rendez-vous dès demain pour une autre aventure en compagnie des Monchhichi !

We thank you for your loyalty for many months, and wait you tomorrow at noon for another article!

A très vite !
See you soon!
🌳🌳🌳🌳


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire