Présentation de la mini poupée Mame Momoko en collaboration avec Monchhichi !

Présentation de la mini poupée Momoko en collaboration avec Monchhichi !

Presentation of the mini Momoko doll in collaboration with Monchhichi!

Vous connaissez tous Sekiguchi, fabriquant de notre singe favori depuis 45 ans maintenant. Mais Monchhichi n'est pas la seule poupée produite par la marque japonaise ! En effet, la firme nippone est un très célèbre fabricant de poupée. Parmi les plus célèbres : les bébés Kewpie, mais aussi, les poupées Momoko. À l'instar des Barbies, ce sont de très jolies poupées mannequin, dont beaucoup d'entre vous raffole. Personellement, je reste fidèle à Monchhichi, mais j'ai tout de même acquis une poupée Momoko, mais pas n'importe laquelle. Vous allez voir...

You all know Sekiguchi, the maker of our favorite monkey for 45 years now. But Monchhichi is not the only doll produced by the Japanese brand! Indeed, the Japanese firm is a very famous doll manufacturer. Among the most famous: Kewpie babies, but also Momoko dolls. Like the Barbies, they are very pretty dolls model, many of you are crazy. Personally, I remain faithful to Monchhichi, but I still bought a Momoko doll, but not just any one. You're going to see...

Ce petit colis me vient tout droit d'Italie ! Hâte d'enfin voir son contenu !

This small package comes from Italy! Look forward to seeing its content!

Ça m'a l'air vraiment mignon, en tout cas ! Sortons-le de là !

It looks really cute, anyway! Let's get out of there!

Une mini poupée Momoko, déguisée en Monchhichi !

Vraiment adorable, pas vrai ?

A Momoko mini doll, disguised as Monchhichi!

Really adorable, right?

Le dos de la boite, où l'on peut voir le logo Sekiguchi !

C'est un objet certainement assez vieux ou hors du commun,

car je ne l'ai jamais vu auparavant !

The back of the box, where we can see the Sekiguchi logo!

It is an object certainly quite old or out of the ordinary,

because I have never seen it before!

Voici donc la petite poupée Mame Momoko, déguisée en

Monchhichi beige ! Vraiment craquante, n'est-ce pas ?

Here is the little Mame Momoko doll, disguised as

Monchhichi beige! Really cute, is not it?

Mais cette poupée est accompagnée d'un socle, mais surtout

d'un rikiki Monchhichi !

But this doll is accompanied by a base, but especially

a so small Monchhichi!

Je suis ravie de posséder cette adorable Monchhichi, ou plutôt Momoko, qui va vite rejoindre ma collection Monchhichi !

Et vous, aviez-vous déjà vu ce type de poupée ?

I am delighted to have this lovely Monchhichi, or rather Momoko, who will soon join my Monchhichi collection!

And you, have you ever seen this type of doll?

À très bientôt !

See you soon

🎀🎀🎀

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !