Pages

11/17/18

J'ai finalement la Monchhichi Je suis une Licorne 80331 !

J'ai finalement la Monchhichi Je suis une Licorne 80331 !

I finnaly get the Monchhichi "I'm an Unicorn" 80331 !


Ah, les licornes... ces majestueux chevaux blanc légendaires et leur magnifique corne torsadée... Qui font rêver toutes les petites filles. Personnellement, c'est plutôt la Monchhichi au t-shirt Licorne qui m'a tapé dans l'oeil. Sauf que voila : trouver une licorne n'est pas chose aisée, même chez les Monchhichi ! Je l'ai cherchée partout : JouéClub, PicWic, Fnac... elle n'est vendue nulle part ! Je me suis même fait avoir par une annonce trompeuse sur Rakuten ! Et malheureusement, aucun site ne disait où la trouver !  Et finalement, dans mon magasin Toys'R'Us, une ribambelle de petites licornes m'attendaient ! Comment resister ?

Ah, the unicorns ... these majestic legendary white horses and their beautiful twisted horn ... That make all the little girls dream. Personally, it is rather the Monchhichi with her Unicorn t-shirt that caught my eye. Finding a unicorn is not easy, even if it's a Monchhichi! I've searched everywhere: JouéClub, PicWic, Fnac ... it is sold nowhere! I even got myself by a misleading announcement about Rakuten! And unfortunately, no site said where to find it! And finally, in my Toys'R'Us store, a bunch of little unicorns would be waiting for me! How to resist ?



Une petite photo souvenir pour garder en mémoire le jour où je l'ai trouvée...
Je plaisante, mais c'est vrai que ce n'était pas facile !


A souvenir photo to remember the day I found her ...
Nah, I'm kidding, but it's true that it was not easy!



La voici la toute belle ! Celle dont j'avais annoncé la futur sortie
en avril... Sauf que son sweat est gris !

Here is the cutie pie! The one I announced the future release in April ... 
Except that his sweatshirt is gray!



Le packaging a été mis à jour avec toutes les nouveautés de la gamme
Monchhichi Europe.

The packaging has been updated with all the new products in the Monchhichi
Europe collection !



Sur son sweat, l'inscription "Je Suis Une Licorne" !
Trop chou !

On his sweatshirt, the inscription "I'm An Unicorn"! So cute !



Dans ses couettes, ce n'est pas un simple ruban comme sur
celles de Diana, mais un très joli noeud !

In her piggy tails, it's not just a ribbon like Diana's, but a very pretty bow!



À défaut de licorne ! La nouvelle peut faire du cheval !

Even if she don't have an unicorn, she can ride this horse!


Je vous recommande vivement de vous laisser tenter ! Elle est trop mignonne !
J'ai hâte de découvrir les futurs modèles de Bandai France !

I really recommend you to buy her! She is so cute !
I look forward to discover the future new releases of Bandai France!


À très vite !

Come back tomorow for other adventures !

2 comments:

  1. Les licornes, j'adore... c'est la mode en plus. Votre petite licorne est trop mignonne !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bonjour,
      Elle est super mignonne mais difficile à attraper :-)
      A bientôt

      Delete