Pages

1/25/19

Promenade sur les galets de la plage du Havre en compagnie de Diana !

Promenade sur les galets de la plage du Havre en compagnie de Diana !

Walk on the pebbles of Le Havre beach with Diana!

Bonjour ! Pour débuter la nouvelle année en beauté, quoi de mieux qu'une promenade à la plage ? Personellement, je ne vois rien ! Du coup, on s'y rend pour un agréable moment en plein air en contemplant un magnifique paysage ! Pour changer, nous irons sur les galets... qui nous suit ?

Hello ! To begin this new year, what's better than a walk on the beach?
Personally, nothing! So let's got for a good moment in open-air with a nice view! To change, let's go on the pebbles... who wants to follow us?


kiki monchhichi berger australien american shepherd plage normandie le havre

Diana au bord des épis, avec une splendide vue derrière ! D'ailleurs,
on peut apercevoir un bateau MSC au loin ! Non pas un bateau de croisière,
mais un porte-conteneurs... tout de suite moins tentant !

Diana with a beautiful view on the back side! By the way, we can see a MSC boat away !
Not a Cruise ship but a container ship... not so attractive!


kiki monchhichi berger australien american shepherd plage normandie le havre

Pas trop de galets par ici ! Comme quoi, le sable pointe tout de même le bout
de son nez sur notre belle côte !

Not many pebbles  there! So sand also comes on our lovely coast!


kiki monchhichi berger australien american shepherd plage normandie le havre

Rapprochons nous au plus près de l'eau, pour immortalisé ce
très joli couché de soleil !

Let's go near the water, to take a picture of this lovely sunset!


kiki monchhichi berger australien american shepherd plage normandie le havre

D'ici, Diana contemple le centre ville du Havre, un magnifique panorama
sublimé par les éclairages ! Splendide !

From there, Diana beholds the city center, a nice panorama with the lighting!
So beautiful!


kiki monchhichi berger australien american shepherd plage normandie le havre

Mais qui voici ? Onyx bien sûr ! Toujours présent lors de nos aventures,
et qui est vraiment ravi de jouer dans le sable !

But who is he? Onyx of course! Always with us, he is really happy to play on the sand!

On vous laisse, car il est temps de rentrer à la maison ! Nous espérons que cet article vous a plus et nous vous invitons à vous rendre par chez nous en Normandie pour découvrir de sublimes paysages mondialement connus !

We have to let you, because it's time to go back home! We wish this article brings you some pleasure, and hope that you could visit our nice region!


Très belle journée à vous, en compagnie de Monchhichi bien entendu !

Have a lovely day, with Monchhichi!
🚤🚤🚤




No comments:

Post a Comment