Pages

4/1/19

Une nouveauté Monchhichi pour bientôt !

Une nouveauté Monchhichi pour bientôt !

A novelty Monchhichi for soon!


Lorsque l'on vous a annoncé la sortie de deux nouvelles Monchhichi il y a quelques jours, nous vous avions dit que d'autres nouveautés étaient sur le point de faire leur entrée. Et bien, l'une d'entre elles vient d'être dévoilée. Dans le même style "girly" que les deux précédente, elle arbore une très coquette robe vichy. Je sais que vous avez hâte de la découvrir, alors allons-y !

When we announced the release of two new Monchhichi a few days ago, we told you that other novelties were about to enter. Well, one of them has just been unveiled. In the same "girly" style as the previous two, she wears a very pretty gingham dress. I know you can not wait to  discover her, so let's go!

new monchhichi pink dress kiki monchichi sekiguchi box rare germany

Voici la toute belle, la dernière venue dans la gamme ! J'aime le vichy et le rose :
alors forcément je craque pour elle !

Here is the all beautiful, the last coming in the range! I like gingham and pink: so I love it!


Elle devrait d'ici peu être commercialisée en Allemagne, certainement au même prix que ses soeurs dernière-nées, soit 27,95€. À moins que nous ayons la surprise de la voir débarquer en France dans les prochaines semaines !

It should soon be marketed in Germany, certainly at the same price as these newborn sisters, at € 27.95. Unless we are surprised to see her arrive in France in the coming weeks!


Très coquette, cette choupette ! Vous en pensez quoi ?

It's a very fashionable darling! What do you think ?


Ha ! Ha ! Ha !

Et bien non, il ne s'agit pas d'un nouveau modèle,

mais d'une blague de Diana pour le premier avril :

cette dernière a enfilé l'une de ses nouvelles robes,
est retournée dans sa boite pour vous préparer une farce !



Ha ! Ha !Ha!

No, it's not a new model, but a joke os Diana for the April fools day :
She dressed up with one of her new dress and returned in her box to make  you a joke !


Revenez nous voir pour découvrir l'aventure du jour !
Come back and see us to discover the adventure of the day!
💕💗💕

No comments:

Post a Comment