Handmade embroidery short for Monchhichi

Handmade embroidery short for Monchhichi

Short en jean fait main pour Kiki ou Monchhichi

A few days ago I made an embroidered outfit consisting of a skirt and a top, for my pretty Diana. Yes but in fact,  she did not want a skirt, but rather shorts ... yes because she wants to dress like Bubbles! And then, she is right, because it is the ideal outfit to enjoy the beautiful sunny days!

Il y a quelques jours j'ai réalisé un ensemble en jean brodé, composé d'un jupe et d'un top, pour ma jolie Diana. Oui mais voilà, la demoiselle ne souhaitait pas une jupe, mais plutôt un short... et oui elle veut s'habiller comme Bubbles, que voulez-vous ! Et puis, elle a bien raison, car c'est la tenue idéale pour profiter des belles journées ensoleillées dont nous profitons en ce moment !

We needed pretty girly shorts to match with Diana's style!

And the idea came to me to use the top of the last outfit, and to make a shorts.

Evidemment, il nous fallait un short assez girly pour aller avec le style de Diana !

Et l'idée m'est venue d'utiliser le top du dernier ensemble, et de faire un short assorti.

We made the compromise: denim shorts like Bubbles, but pretty enough to please the young lady. And that's a good thing done!

Besides, we will take advantage of these shorts, and make a nice ride!

We leave you and wishing you to spend a delicious day!

On a réussi le compromis : le short en jean comme Bubbles, mais assez coquet pour plaire à la demoiselle. Et voilà une bonne chose de faite !

D'ailleurs, on va aller en profiter de ce short, et faire une jolie balade !

On vous laisse en vous souhaitant de passer une délicieuse journée !

See you soon

A bientôt

🌞🌞🌞

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !