Handmade gray sweater for Kiki or Monchhichi

Handmade gray sweater for Kiki or Monchhichi

Pull gris fait main pur Kiki ou Monchhichi

Lately I have spoiled Diana by making her a summer dress and a sweater, so I had to start working a little for Bubbles. In order to go with his latest jeans, I decided to make him a new sweater.

Dernièrement j'ai gâté Diana en lui confectionnant une robe d'été et un pull, alors il fallait que je me mette à travailler un peu pour Bubbles. Afin d'aller avec son dernier jean, j'ai décidé de lui faire une nouveau pull.

I chose a fairly nice wool, a somewhat peculiar tone between gray and purple, speckled with white and black. The wool is a little thick and I was afraid for such a small model, that the sweater would not be flexible, but that's fine, it is easy to put on and Bubbles arms are not stuck horizontally.

J'ai choisi une laine assez sympa, d'un ton un peu particulier entre le gris et le violet, mouchetée de blanc et noir. La laine est un peu épaisse et j'avais peur pour un si petit modèle,  que le pull ne soit pas souple, mais ça va, il est facile à enfiler et Bubbles ne se retrouve pas avec les bras coincés à l'horizontal.

The color adapts well with that of the jeans with a slightly aged appearance. Here he is ready to go for a walk! Hopefully the weather will be better to organize a nice little walk soon: the Monchhichi can no longer stay at home ... or it's me, lol! On the other hand, it is always a renewed pleasure to see you every day and we are already looking forward to see you tomorrow!

La couleur s'adapte bien avec celle du jean d'aspect un peu vieilli. Le voilà prêt pour partir en vadrouille ! Espèrons que la météo soit meilleure pour organiser bientôt une petite ballade sympa : les Monchhichi n'en peuvent plus d'être enfermés... ou bien c'est moi, lol ! Par contre c'est toujours un plaisir renouvelé de vous retrouver chaque jour et nous avons déjà hâte à demain !

See you soon

A bientôt

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !