La collaboration Monchhichi X Edwin vous connaissez ?

La collaboration Monchhichi X Edwin vous connaissez ?

Do you know the Monchhichi X Edwin collaboration?

On se retrouve aujourd'hui pour un second article  !

Je ne sais pas en ce qui vous concerne, mais moi j'adore les vêtements et accessoires en jean... d'ailleurs le premier vêtement que j'ai fait pour les Kiki/Monchhichi était une salopette et depuis on ne compte plus les vêtements en jean que j'ai pu réaliser : ensembles pour Diana, pantalons pour Bubbles ou Ludovic... Mais il y a une marque de Jeans que j'admire, Edwin, et quand elle s'associe à Monchhichi, c'est de la bombe !

We meet again today for a second article!
I don't know about you, but I love denim clothes and accessories ... moreover, the first item of clothing I made for the Kiki / Monchhichi was overalls and since then we have lost count of them : denim clothes that I was able to make: outfits for Diana, pants for Bubbles or Ludovic ... But there is a brand of Jeans that I admire, Edwin, and when it partners with Monchhichi, it's fabulous!

Quand je vous dit que c'est de la bombe !

Une combinaison pour Monsieur et un robe à manches longues pour Mademoiselle !

Ces tenues sont magnifiques, superbement travaillées, franchement j'adore !

Mais ce n'est pas la première collaboration que Monchhichi signe avec Edwin, car il y a déjà eu :

When I tell you it's the bomb!

A jumpsuit for Monsieur and a long-sleeved dress for Mademoiselle!

These outfits are beautiful, superbly crafted, frankly I love it!

But this is not the first collaboration that Monchhichi signs with Edwin, because there has already been:

les superbes modèles "version salopette"...

the superb "dungarees version" models ...

et les modèles à lignes !

and line models!

Le petit bémol c'est leur prix qui est assez élevé, mais quand on aime, on ne compte pas !

Je vous laisse rêver, et je l'espère vous offrir ces splendides Monchhichi,  et ma petite famille Kiki et Monchhichi vous retrouve demain dès 12h30 pour un nouvel article !

The small downside is their prices which are quite high, but when you love, you don't count!

I let you dream, and I hope,  offer yourself these splendid Monchhichi, and my little family Kiki and Monchhichi will meet you tomorrow at 12:30 pm for a new article!

A bientôt

See you soon

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !