Pull rose fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade pink sweater for Kiki or Monchhichi

Après avoir fait un pull à torsades et un bonnet assorti pour Bubbles, c'était au tour de Diana d'avoir un nouveau pull. Pour elle j'ai trouvé une nouvelle pelote dans les tons roses, et j'ai eu envie d'en faire un pull qui sort un peu de l'ordinaire.

After making a twisted sweater and matching beanie for Bubbles, it was Diana’s turn to get a new sweater. For her I found a new ball in pink tones, and I wanted to make a sweater out of the ordinary.

Plutôt que de faire quelques rangs de côtes en bas, j'ai eu envie de faire des petites vagues, car je trouve que le petit côté dentelé fait vraiment girly. J'en ai  tricoté également dans le bas des manches, et ça fait vraiment sympa.

Rather than making a few rows of ribs down, I wanted to make some small waves, because I find that the little serrated side is really girly. I also knitted it in the bottom of the sleeves, and it looks really nice.

Pour le reste du pull je me suis contentée de faire du jersey, c'est tout simple mais ça aide à mettre en valeur le bas dentelé.

Je vous montre mes petits pulls, mais j'aimerais bien voir les vôtres, alors n'hésitez pas à nous envoyer des photos de vos créations, ça nous ferait plaisir, et peut-être même pourrions-nous en faire un article avec votre consentement. 

On se retrouve demain dès 12h30 pour un nouvel article avec Monchhichi bien sûr.

For the rest of the sweater I just made jersey, it’s very simple but it helps to highlight the serrated bottom.

I’m showing you my little sweaters, but I’d love to see yours, so feel free to send us pictures of your creations, we’d love to, and maybe we could even do an article with your consent.

We’ll meet again tomorrow at 12:30 for a new article with Monchhichi of course.

A bientôt

See you soon

💖💖💖

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !