Pages

7/5/24

Les livres de jeux Monchhichi Vintage parus aux Etats-Unis

Les livres de jeux Monchhichi Vintage parus aux Etats-Unis

Vintage Monchhichi Game Books Published in the United States


Dans un précédent article je vous ai raconté comment est né Monchhichi aux USA, que je vous invite à découvrir en cliquant ici, dans lequel je vous présentais la gamme de Monchhichi proposée dans ce pays. Mais j'ai récemment découvert qu'il y avait également des livres d'activités pour enfants qui étaient sortis à cette époque. Rien que les couvertures des livres vont vous faire craquer ! Et oui, je vous connais bien !

In a previous article, I told you how Monchhichi was born in the USA, which I invite you to discover by clicking here, where I introduced you to the range of Monchhichi offered in this country. But I recently discovered that there were also activity books for children that were released at that time. Just the covers of these books will make you melt! And yes, I know you well!


Les livres à colorier Monchhichi Vintage

Vintage Monchhichi Coloring Books



monchhichi coloring book vintage kikimonchhichi coloring book vintage kiki

En 1982, les éditions Whitman sortent deux livres à colorier. Quand je vous disais que les couvertures étaient trop mignonnes !

In 1982, Whitman Publishing released two coloring books. When I said the covers were adorable, I wasn't kidding!



monchhichi coloring book vintage kiki

Ensuite en 1983 un nouvel album à colorier voit le jour, mais cette fois aux éditions Golden Books

Then, in 1983, a new coloring book was released, this time by Golden Books.


Livres d'activités  Monchhichi Vintage : marionnettes à découper

Vintage Monchhichi Activity Books: Cut-Out Puppets


On passe à ces fameux livres avec des personnages, des accessoires et décors à découper... Mais c'est encore plus sympa avec des Monchhichi ! Outre l'habileté, c'est parti pour des heures de jeux ! En avant l'imagination !

Let's move on to those famous books featuring characters, accessories, and backgrounds to cut out... But it's even more fun with Monchhichi! Besides improving dexterity, these books promise hours of play! Let your imagination run wild!



monchhichi paper doll book vintage kikimonchhichi paper doll book vintage kiki

En 1982, les éditions Golden Books proposent ces deux livres.

In 1982, Golden Books released these two books.


monchhichi paper book vintage kiki

Et toujours en 1982, les éditions Whitman propose celui-ci.

And also in 1982, Whitman Publishing offered this one.



monchhichi paper doll vintage kiki book

Toujours en 1982, les éditions Golden Books proposent un autre concept, cette fois des petits supports en plastique sont fournis.

Also in 1982, Golden Books introduced another concept, this time providing small plastic stands.



Les livres d'autocollants Monchhichi Vintage

Vintage Monchhichi Sticker Books


Et enfin, pour combler les enfants rien de mieux qu'un livre d'autocollants. On a tous adoré !

And finally, to delight children, nothing beats a sticker book. We all loved them!


monchhichi stickers album vintage kiki book

C'est en 1982 que les éditions Golden Books publient celui-ci.

En 1982, Golden Books published this one.



Grâce à Monchhichi voilà comment s'occupait les petits américains dans les années 80. 

C'est un vrai plaisir de retracer le parcours de Monchhichi à travers le monde, de découvrir des modèles, des vêtements, des accessoires et livres complètement différents que ce que ceux que l'on trouvait dans notre propre pays. Au passage on en profite pour saluer nos amis Américains !


On se retrouve très ite pour de nouvelles aventures avec Bubbles et Diana et tous leurs amis !


Thanks to Monchhichi, this is how American kids kept themselves entertained in the 80s.

It's truly a pleasure to trace Monchhichi's journey around the world, discovering models, clothing, accessories, and books that are completely different from what we had in our own country. Along the way, let's send our regards to our American friends!

See you very soon for new adventures with Bubbles, Diana, and all their friends!




A bientôt
See you soon

---

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook, X, Instagram ou YouTube, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !


1 comment:

  1. rien que les couverures sont belles, moi j'ai que les livres kiki

    ReplyDelete