Hallowe'en : La terrifiante légende d'Edward le Vampire...

Hallowe'en : La terrifiante légende d'Edward le Vampire...

Hallowe'en: The terrifying legend of Edward the Vampire ...

Edward est un Monchhichi qui vit dans une petite ville de Transylvanie. Il est apprécié de tous, même si certains le trouve étrange... Est-ce du à de simples superstitions ou ont-ils senti quelque chose d'étrange le concernant ? Cela reste à prouver, tout ce que je peux vous dire, c'est que la saison d'Hallowe'en approche et qu'Edward va vous donner des frissons de frayeur !

Edward is a Monchhichi who lives in a small town in Transylvania. He is appreciated by all, even if some people find it strange ... Is it due to simple superstitions or did they feel something about him? I can tell you that Hallowe'en's season is approaching and Edward story will give you fright chills!

Et ils n'ont pas tord, car Edward cache un terrible secret : il est un Vampire. Il mène une double vie entre un réceptionniste ordinaire et un diabolique vampire sanguinaire la nuit...

ndlr : Toute ressemblance avec une certaine Hannah Montana ne saurait être autre que coïncidence fortuite 😛

And they are not wrong, because Edward hides a terrible secret: he is a Vampire. He leads a double life between an ordinary receptionist and a devilish bloodthirsty vampire at night ...

Ainsi, dès qu'il quitte l'hôtel où il travaille, il s'empresse de retourner, non pas dans sa maison, mais dans sa caverne, retirée de la ville, totalement obscure et remplie de chauves souris !

Thus, as soon as he leaves the hotel where he works, he hastens to return, not in his house, but in his cavern, far from the city, totally dark and full of bats!

Bien plus tard dans la nuit, à minuit sonnant, il ressort sous sa véritable forme :

une immense chauve souris !

Much later in the night, at midnight, it comes out in its true form:

a huge bat!

Et il retourne dans le village, afin de s'attaquer à ses victimes, sans se faire de mauvais sang !

And he went back to the village, to attack his victims!

S'approchant de ses victimes à pas de velours, pour leur sucer le sang, avant

de repartir sous forme de chauve-souris !

Silently approaching her victims, to suck their blood, before
to leave as a bat!

Sauf qu'un jour, l'un des villageois qui le trouvait bizarre, décide de le suivre discrètement en voiture

lorsqu'il quitte son travail... Et découvre donc la grotte !

Except that one day, one of the villagers who found him strange, decided to discreetly follow him by car when he left his job ... And discovered the cavern!

Lorsqu'Edward sort de sa caverne pour s'attaquer à ses victimes, il est

surpris par la présence du villageois !

When Edward came out of his cave to attack his victims, he was

surprised by the presence of the villager!

Pris de panique, Edward se transforme en chauve souris et s'éloigne à

grand coup d'aile, et vole, vole...

Panicking, Edward turned into a bat and fly away with

big wing shot, and flew, flew ...

Jusqu'à trouver, dans un des recoins les plus isolés de la Transilvanie, un vieux manoir abandonné,

qui lui sert de refuge.

Until you find, in one of the most isolated corners of Transilvania, an old abandoned mansion,

which served him as a refuge.

Depuis ce jour, il ère dans cette bâtisse isolé, et gare à qui irait le déranger...

Since that day, he has been in this isolated building, and beware of who would dare to disturb him ...

Alors, méfiez vous des chauves -ouris ces temp-ci... Peut être qu'Edward s'est glissé parmi elles...

Terrifiante histoire, n'est-ce pas ?

So, beware of bats these times ... Maybe Edward slipped among them ...

Terrifying story, is not it?

A+... ou A-, comme dirait les vampires !

A+... ou A-, as vampires would said !

😱😱😱