Mes folies à la Japan Expo : le Monchhichi Japanese Samurai à queue de cheval 271658
My follies at Japan Expo : Monchhichi Japanese Samurai with his ponytail 271658
My follies at Japan Expo : Monchhichi Japanese Samurai with his ponytail 271658
Mon immense réserve de Monchhichi achetés lors de la Japan Expo commence à diminuer, peu à peu, mais il en reste encore une bonne ribambelle à présenter... Alors, découvrons l'un d'entre eux afin d'agrandir les rangs de mes vitrines ! J'ai choisi un Monchhichi paré au combat : le Monchhichi Samourai !
My huge Monchhichi reserve bought at the Japan Expo begins to diminish, but it still remains a big lot to discover ... So, let's welcome one of them to enlarge the ranks of my showcases! I chose a Monchhichi ready for battle: the Monchhichi Samourai!
Montre-toi, mon petit... Tu vas devenir célèbre !
Ce petit revêt un superbe habit de samouraï, et, petite particularité qui m'a fait craquer :
sa queue de cheval ! C'est vraiment marrant et original, c'est le seul Monchhichi à avoir cette particularité, à ma connaissance.
This little dress is a beautiful samurai dress, and a small particularity that made me crazy:
his ponytail! It's really funny and original, it's the only Monchhichi to have this particularity, to my knowledge.
Il a même un katana ! L'équipement de tout bon samouraï qui se respecte...
He even have a katana! The equipment of any good samurai ...
Autre angle de vue sur sa particularité capillaire !
Another angle of view on its capillary peculiarity!
En tout cas c'est un très beau Monchhichi, avec des vêtements
de très bonne qualité et réalisés avec le plus grand soin , au nombre
des détails...
In any case it is a very beautiful Monchhichi, with
very good quality clothes and made with the greatest care
to the details ...
Lui aussi à succombé à la mode claquettes-chaussettes !
He also succumbed to flip-flop-socks fashion!
C'est vraiment un modèle sympa, et je suis trop contente d'avoir eu la chance de l'avoir à la Japan Expo ! Je n'ai plus qu'une hâte : la Japan Expo 2019 pour pouvoir acheter un autre stock de Monchhichi !
It's really a nice model, and I'm too happy to had the chance to have it at the Japan Expo! I have only one hurry: Japan Expo 2019 to buy another stock of Monchhichi!
Il va pouvoir rejoindre le Monchhichi Art Japanese Tee-shirt Sleeping eyes que je vous ai montré la dernière fois.
He's gonna join the Monchhichi Art Japanese Tee-shirt sleeping eyes I showed you last time.
En tout cas, merci de votre visite et à très bientôt sur Kiki Planet !
In any case, thank you for your visit and see you soon on Kiki Planet!
💘💘💘
No comments:
Post a Comment