Robe vichy rouge faite main pour Kiki ou Monchhichi

Robe vichy rouge faite main

pour Kiki ou Monchhichi

Handmade dress for Monchhichi

Après avoir réalisé la tenue d'Hanaé pour Diana et une robe pour Maddy la Bebichhichi, je me suis dit qu'il fallait continuer sur ma lancée et j'ai voulu faire une nouvelle robe, mais Diana a refusé de vous la présenter... elle préfère continuer d'incarner son héroïne de la Tribu Monchhichi !

After realizing Hanae outfit for Diana, and a dress for Maddy the Bebichhichi, I decided to sew another dress, but Diana doesn't want to show you it... she prefers to look like Hanae from the "Tribu Monchhichi".

Du coup c'est Angie, ma Monchhichi Platinium qui joue au mannequin d'un jour !

So it's Angie, my Monchhichi Platinium, who is the model of the day !

Alors, avec un tissu vichy rouge, j'ai cousu une petite robe,

et j'ai garni l'ourlet et les emmanchures avec un petit volant 

avec un motif plus gros, pour trancher un peu.

So with a red fabric, I sewed this dress, with a matched fabric

on the hem and the armholes.

Et voilà ma petite miss vue de dos...

Ce tissu m'a bien inspiré et j'ai un autre projet en tête, mais je ne

vous en dis pas plus, je préfère vous montrer ça en temps voulu !

And now a view of the back...

This fabric inspires me and I already have another project,

but I can't explain you more, I prefer to show you on time !

Je vous souhaite de passer une agréable journée et vous remercie de votre fidélité.

A bientôt

I wish you to spend a nice day, and thank you for your fidelity.

See you soon

💗💗💗