Tenue faite main d'Hanaé de la Tribu Monchhichi pour Diana !

Tenue faite main d'Hanaé 

de la Tribu Monchichi pour Diana !

Bon, je peux bien vous le dire, Diana était contente pour Bubbles lorsque je lui avais confectionné la tenue de Kauri, le petit héros de la "Tribu Monchhichi", mais elle était un peu jalouse quand même... Que faire pour lui rendre le sourire ? Une tenue d'Hanaé, la sportive de nos trois amis préférés.

Alors, après avoir studieusement étudié les épisodes, il me fallait un tee-shirtjaune, un genre de bas de survêtement bleu à rayures, et une robe en jean a bretelles avec des poches, une ouverture pour la queue... enfin plein de détails !

I can tell you, Diana was happy for Bubbles when I sewed him the outfit of Kauri, le little hero of the french animated series "Tribu Monchhichi", but she was jealous... What could I do to make her feel better ? The outfit of Hanaé, the sportsgirl of the tribe.

So, after watching studiously the episodes, I needed a yellow tee-shirt, a blue pair of sweatpants, a jean dress with straps and pockets, an opening for the tail... lots of details !

Et voilà le travail !

Tout y est !

Diana est super contente du résultat !

Here my work !

It's all there !

Diana is really happy !

Donc les bretelles, les poches et bien sûr côté confort le passage pour la queue !

C'est assez rigolo car habituellement les robes de Diana n'en comportent pas.

So here the straps, the pockets and for the comfort, the opening for the tail !

It's funny because usually Diana's dress haven't got this sort of opening !

Et la petite coquine veut vous montrer son bas de survêtement :

à rayures bien sûr, avec l'ouverture pour la queue,  et surtout bien bouffant sur les chaussures...

et j'ai bien respecter l'ordre des rayures !

Avec ça Diana n'aura pas froid, et surtout elle pourra se livrer à un tas d'acrobaties comme son héroïne Hanaé !

And my cutie Diana wants to show you her pair of sweatpants : with stripes and an elastic at the bottom to put on the shoes, and also the opening for the tail...

and I respected the order of the stripes

With it, Diana won't be cold and she can make acrobatics as her hero Hanaé !

Et bien sûr, pour que tout soit parfait, il fallait aussi penser aux perles roses sur les couettes : elles y sont !

And to make everything perfect, it needed pink breads on the pigtails : here they are !

Voilà je me suis bien amusée, et je suis très heureuse d'avoir pu partager mon travail et ma passion avec vous !

I had a great time, and I'm really happy to share my work and my passion with you !

A bientôt

See you soon 

💙💙💙