8/19/19

Pull blanc et bleu ciel fait main pour Kiki ou Monchhichi

Pull blanc et bleu ciel fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade knitted sweater for Monchhichi



🎶  Il fait beau, il fait chaud, mais je continue de faire du tricot, la, la, la, la, la  🎶
Et je vous encourage à en faire autant, c'est une activité sympa, et de nombreux kits sont disponibles en magasin pour vous initier à cette technique, avec lesquels vous pouvez créer des doudous ou écharpes par exemple, qui rendront heureuses les personnes à qui vous les offrirez : double plaisir !

🎶 It's nice, it's hot, but I'm still knitting, la, la, la, la, 🎶
And I encourage you to do the same, it's a fun activity, and many kits are available in store to introduce you to this technique, with which you can create plushies or scarves for example, which will make happy the people to whom you will offer them: double pleasure!


kiki monchhichi tricot pull knitting handmade fait main vêtement poupée doll

Après le vert du dernier pull, cette fois c'est sur le blanc que mon choix c'est porté, avec une petite touche de bleu pour donner un peu de pep's ! Et il est pour qui ce nouveau pull, pour Bubbles bien sûr, car ses baskets favorites sont assorties !

After the green of the latest knitted sweater, this time it is on the white that my choice is worn, with a touch of blue to give a little pep's! And he is for whom this new sweater, for Bubbles of course, because his favorite sneakers are matched! 

8/18/19

Unboxing Monchhichi dressed White One Piece Girl - 1

Unboxing Monchhichi dressed White One Piece Girl 

référence 222650



Une enveloppe bien"dodue" vient d'arriver, et au vu de sa provenance, je sais qu'elle va égayer ma journée ! Qu'une envie, rentrer au plus vite, pour ouvrir ce paquet !

A well "plump" envelope has just arrived from Hong Kong, and I know it will brighten my day! Just go in the house quickly , to open this package!



Appareil photo dans une main, une paire de ciseau dans l'autre...
Me voilà prête !

Camera in one hand, scissors in the other ...
Here I am ready!

8/17/19

Les Monchhichi en Espagne : les vacances, c'est fini !

Les Monchhichi en Espagne : les vacances, c'est fini !

The Monchhichi in Spain: holidays are over!


Et oui malheureusement, toutes les bonnes choses ont une fin... Même les vacances ! Bubbles et Diana sont vraiment déçus... Préparons nous pour 12 heures de route, mais pas avant quelques derniers souvenirs.

And yes, unfortunately, all good things have an end ... Even the holidays! Bubbles and Diana are really disappointed ... let's get ready for 12 hours of travel, but not before some last memories.


kiki monchhichi spain espagne catalogne vacances

La Kikimobile est chargée, l'appartement est vidé, il ne reste plus qu'à rajouter Bubbles et Diana dans la voiture... Mais où sont ils ?

The Kikimobile is loaded, the apartment is emptied, it only remains to add Bubbles and Diana in the car ... But where are they?

8/16/19

Les Monchhichi en Espagne : les derniers clichés !

Les Monchhichi en Espagne : les derniers clichés !


La fin de notre séjour en Espagne approche, nos aventures hispaniques vont prendre fin, comme le plaisir de découvrir Pals et sa cité médievale : et oui malheureusement toutes les belles choses ont une fin... Pendant que nous faisions les valises, Bubbles et Diana se remémoraient leurs plus chouettes souvenirs de nos vacances.
Retour en images sur 10 jours d'aventures !


The end of our journey in Spain is approaching, our Hispanic adventures are nearly finished as the pleasure to discover Pals: and yes, unfortunately, all the beautiful things come to an end ... While we were packing, Bubbles and Diana remembered their fondest memories of our holidays.
Back in pictures on 10 days of adventures!


kiki monchhichi spain plage catalogne beach casaques roses montagne pyrénnées

Le coucher de soleil, cette magnifique oeuvre d'art que nous avons eu le privilège de contempler tous les soirs.


The sunset, this magnificent work of art that we had the privilege to contemplate every night.

8/15/19

Les Monchhichi en Espagne : Diana et les oeuvres en sable !

Les Monchhichi en Espagne : Diana et les oeuvres en sable !

The Monchhichi in Spain: Diana and works in sand!


Nous sommes déjà sous le charme de la cité médiévale de Pals, l'Escala et le petit Prince, l'Estartit ou Cadaquès, mais pour la Saint Jean, la ville de Roses a surpris les touristes en décorant la rue principale de la ville, avec une dizaine d'oeuvres surprenantes entièrement constituées de sables et de fleurs ! C'est tout simplement splendide et Diana est ravie de vous présenter ces dernières... Vous allez aimez, j'en suis certaine !

We are already under the charm of the medieval city of Pals, Escala and the little Prince, l'Estartit or Cadaques but for the Saint John, the city of Roses surprised tourists by decorating the main street of the city, with a dozen surprising works entirely made of sand and flowers! It's just beautiful and Diana is delighted to present you these ... You are going to like, I'm sure!



kiki monchhichi doll poupée spain catalan espagne rosas saint jean street art

Du sable, des pétales et tiges de fleurs sont employée pour réaliser ses magnifiques fresques...

Sand, petals and stems of flowers are used to make this beautiful frescoes ...