7/31/20

A bunch of presents! - part 1

A bunch of presents! part 1



Un tas de cadeaux ! - partie 1




And here are lots of nice gifts I received some time ago, but that I have not yet had the opportunity to share with you. But it's never too late!

Et voici plein de jolis cadeaux que j'ai reçus il y a quelques temps déjà, mais que je n'ai pas encore eu l'occasion de vous partager. Mais il n'est jamais trop tard pour bien faire !


7/30/20

Ludovic Le Grand proteste !

Ludovic Le Grand proteste !

Ludovic Le Grand protests!


Bonjour, chers lecteurs, c'est dans des conditions particulières que cet article est rédigé, dans la mesure où un évènement sans précédent a lieu : Ludovic en a marre, et a décidé de montrer son mécontentement et faire part de ses revendications.
Après qui en a-t'il ? "tout le monde"
Pourquoi ? "parce que"
Pour en savoir plus, je vous invite à le rejoindre dans le grand blocage qu'il a entrepris dans l'Impasse des Lilas : "immobilisons la ville entière pour enfin être pris au sérieux" ! Pas sûr qu'en bloquant une impasse, tu sois bien efficace, mon pauvre : "bah si, parce que si Im passe, tout le monde passe. Mais là, comme Gandalf le dirait, Im et sa bande ne passeront pas !"

"Tousses avec moi : Atchoum ! Et dans son coude, s'il vous plait, même si j'en ai pas !
Je ne stopperai pas mon mouvement  jusqu'à ce que j'obtienne réparation."


Hello, dear readers, it is with special conditions that this article is written, insofar as an unprecedented event takes place: Ludovic is fed up, and has decided to show his dissatisfaction and share his demands.
Who is he after? "everybody"
Why ? "because"
To find out more, I invite you to join him in the big blockade he has undertaken in the Lilac's blind alley: "let's immobilize the entire city to finally be taken seriously"! Not sure that by blocking an impasse, you are very effective, my poor guy: "well yes, because if this blind dude passes in the alley, everyone passes. But there, as Gandalf would say, this blind guy and his lilac will not pass!"



"Ah, enfin, après cinq heures je vais enfin bloquer un autochtone !
Hey vous ! Halte, plaignez-moi, je vous prie !!!"
Pas sûr que ça fonctionne...

"Ah, well, after five hours I'm finally going to block an autochton!
Hey you ! Stop, pity me, please !!! "
Not sure it works ...

7/29/20

CONCOURS : Tentez de gagnez une Mascotte Monchhichi X RODY


Diana prend la pose !

Diana prend la pose !




kiki monchhichi life style

Diana est une Monchhichi très coquette, et depuis qu'elle a reçu son Yukata elle se sent encore plus belle... au point qu'elle veut toujours se faire photographier ! On va lui faire plaisir et l'emmener dans un sympathique endroit, histoire d'avoir un joli décor !

Diana is a very flirtatious Monchhichi, and since receiving her Yukata she feels even more beautiful ... to the point that she always wants to be photographed! We are going to make her happy and take her to a nice place, just to have a good decor!

7/27/20

Unboxing Monchhichi sauveteur

Unboxing Monchhichi sauveteur


Unboxing Monchhichi lifesaver boy

référence 242849


C'est l'été, les plages sont envahies de baigneurs sur lesquels il faut veiller, et c'est là qu'interviennent les sauveteurs... Et dans le monde des Monchhichi c'est pareil, ils ont besoin aussi de sauveteurs !

It's summer, the beaches are invaded by swimmers who need to be safe, and that's where lifeguards come in ... And in the world of Monchhichi it's the same, they also need lifeguards!

7/26/20

SOLDES : Quelques offres intéressantes chez les Monchhichi !

SOLDES : Quelques offres intéressantes chez les Monchhichi !

En ce moment, c'est les soldes ! Qui dit soldes, dit de belles remises, qui vous attendent pour compléter votre collection au meilleur prix. Bien que les offres actuelles sont moins intéressantes que les années passées, peut-être en raison de la situation économique, voici notre sélection d'affaires à ne pas manquer.


monchhichi kiki soldes promotion deuxième démarque remise pas cher monchichi jouet solde été
Profitez de la deuxième démarque sur cet article, avec une remise de -60% ramenant ce Puzzle de 30 pièces Monchhichi au prix de 4,40€. Cliquez ici pour en profiter.

On craque pour les Monchhichi blancs !

On craque pour les Monchhichi blancs !

We fall in love with white Monchhichi!


kiki Monchhichi colette Paris japon concept store collector

Je ne sais pas si vous êtes comme moi mais je suis particulièrement attirée par les Monchhichi blancs, et même dans les Kiki Colori, c'est le blanc que je préfère. Alors dans ma collection, il y a quelques modèles blancs et parmi eux se trouvent les trois Monchhichi dont je vais vous parler aujourd'hui.

I am particularly love white Monchhichi, and in the range of Kiki Colori, I prefer the white. So in my collection there are a few white models and among them are the three Monchhichi we are going to talk about today.

7/25/20

Unboxing : Boite de deux puzzles Kiki

Unboxing : Boite de deux puzzles Kiki



Il y a quelques temps je vous présentais les trois puzzles Kiki que je venais de m'offrir et alors que je cherchais le quatrième modèle pour réunir la série, j'ai eu l'occasion de tomber sur une annonce concernant d'autres puzzles.

Some time ago I presented to you the three Kiki puzzles I had just bought and while I was looking for the fourth model to join the series, I had the opportunity to come across a classified ad concerning another sort of puzzles.


7/24/20

La collection Monchhichi Friends Border Swimwear débarque au Japon !

La collection Monchhichi Friends Border Swimwear débarque au Japon !

The Monchhichi Friends Border Swimwear collection is coming to Japan!



Bonjour à tous ! J'ai grand plaisir à vous retrouver ce jour pour partager avec vous une bonne nouvelle, puisqu'une joyeuse bande de 6 Monchhichi et ses amis les Monchhichi Friends va voir le jour en Septembre. Pour rappel, les Monchhichi Friends se composent de Tanutanu le raton laveur, Kuma l'ours, Chimutan le lapin et Chamu le mouton, et bien entendu notre cher singe Monchhichi, dans sa déclinaison masculine et féminine !
Découvrons donc la gamme ensemble.

Hello all ! I have great pleasure to meet you again today to share good news with you, since a happy band of 6 Monchhichi and his friends the Monchhichi Friends will be born in September. As a reminder, the Monchhichi Friends are made up of Tanutanu the raccoon, Kuma the bear, Chimutan the rabbit and Chamu the sheep, and of course our dear monkey Monchhichi, in its male and female variation!
So let's discover the range together.



Pour cette nouvelle collection, l'été a bien inspiré Sekiguchi puisque l'ensemble des compères à revêtu ces plus beaux vêtements de plage à rayures !

For this new collection, summer has given Sekiguchi a lot of inspiration since all of the friends put on these most beautiful striped beach clothes!

7/23/20

Bubbles à la Vallée de Valmont

Bubbles à la Vallée de Valmont





Depuis qu'il porte son beau Yukata Bubbles a toujours envie de se promener, encore faut-il trouver un endroit sympa... et pourquoi pas la campagne pour bénéficier du calme et des jolis paysages ?!? Alors Direction Valmont !

Since he wears his beautiful Yukata Bubbles always wants to go for a walk, but still have to find a nice place ... and why not the countryside to benefit from the calm and the pretty landscapes?!? So let's go to Valmont!

7/22/20

Top blanc fait main pour Kiki ou Monchhichi

Top blanc fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade white top for Kiki or Monchhichi




Lors de notre dernière séance tricot, Diana avait reçu un pull fleuri, mais le tricot c'est bien beau mais quand il fait chaud on préfère des vêtements plus légers... alors pour tricoter utile, faisons un petit débardeur pour la demoiselle.

During our last knitting session, Diana had received a flowery sweater, but knitting is fine, but when it is hot we prefer adapted clothes ... so to knit useful, let's make a little top for the young lady.

7/21/20

La Lettre de Suzette : les monuments de Sainte-Adresse...

La Lettre de Suzette : les monuments de Sainte-Adresse...

Suzette's Letter: the monuments of Sainte-Adresse ...




Bonjour à tous, chers lecteurs ! Je suis Suzette et bienvenue dans la première édition du journal La Lettre de Suzette. Pour ce tout premier article, nous allons faire un reportage sur les plus beaux et originaux monuments de la ville de Sainte-Adresse, une petite ville luxueuse à deux pas du Havre...
Pour ce faire, nous aurons le témoignage de notre envoyé spécial Ludovic, qui nous a rapporté de très "originaux" clichés, et qui relatera son expérience... 

Hello everyone, dear readers! I am Suzette and welcome to the first edition of La Lettre de Suzette newspaper. For this very first article, we are going to report on the most beautiful and original monuments of the city of Sainte-Adresse, a small luxurious town close to Le Havre ...
To do this, we will have the testimony of our special correspondent Ludovic, who brought us some very "original" pictures, and who will relate his experience ...

7/20/20

Unboxing de Monchhichi colorée

Unboxing de Monchhichi colorée 

référence 221196




Dernièrement j'ai commandé plusieurs des nouveaux modèles de Monchhichi Européens, comme le Monchhichi spationaute,  la Monchhichi en pyjama Licorne, ou ben encore la Monchhichi Night and Day, mais il restait une petite mignonne qui m'avait tapé dans l'oeil....


Lately I ordered several of the new European Monchhichi models, such as the Monchhichi astronaut, the pretty the Monchhichi in Unicorn pajamas, or even the Monchhichi Night and Day, but there was still a little cutie left...

7/19/20

Le coin des collectionneurs 5 : L'impressionnante collection d'Isa

Le coin des collectionneurs 5 : L'impressionnante collection d'Isa 



Collectors Corner 5: Isa's Impressive Collection



Bonjour à tous, j'ai grand plaisir à vous retrouver aujourd'hui pour en apprendre un peu plus sur une autre amatrice de Monchhichi : Isa, et sa très belle collection ! Car en effet, la rubrique du Coin des collectionneurs a pour vocation d'y présenter un passionné de Kiki ou Monchhichi, comme par exemple Luce la dernière fois, et son Kiki vintage favori. Une très belle opportunité pour vous de découvrir la collection, les modèles préférés et les anecdotes d'autres amateurs.

Hello everyone, I have great pleasure in meeting you today to learn a little more about another Monchhichi lover: Isa, and her very beautiful collection! Because indeed, the section of the Collectors' Corner aims to present a Kiki or Monchhichi lover, such as Luce last time, and her favorite vintage Kiki. A great opportunity for you to discover the collection, favorite models and anecdotes from another fan.




kiki Monchhichi collection collector rare magnifique Belgique

Peux-tu te présenter à nos lecteurs ?
"Mon nom est Isabella, mais mes amis m'appellent Isa.
J'ai 55 ans et je vis en Allemagne."

7/18/20

Pantalon pyjama fait main vichy beige pour Kiki ou Monchhichi L-size

Pantalon pyjama fait main vichy beige pour Kiki ou Monchhichi L-size

Handmade beige pajama pants for Kiki or

Monchhichi L-size




kiki monchhichi

Dernièrement j'ai fait des petites sandales en cuir marron pour Sora, et il a aussi une superbe chemise, mais il a également besoin d'un pyjama. 

Lately I made little brown leather sandals for Sora, ans he's got a lovely shirt, but he also needed a pajama.

7/17/20

🚒 Les Monchhichi à la découverte des soldats du feu !

🚒 Les Monchhichi à la découverte des soldats du feu !

🚒 The Monchhichi discover the fire soldiers!



Si il y a bien un métier admiré de tous, c'est bien entendu celui de pompier ! Les soldats du feu s'adonnent aux très variées interventions auxquelles ils font face quotidiennement. Secourir des gens, intervenir sur des incendies ou toutes sortes d'accidents... tout cela requiert l'usage de très nombreux véhicules. Et aujourd'hui, Diana a le grand plaisir de vous retrouver pour vous présenter ces fascinants véhicules et leur utilité ! Je suis sûre que vous allez adorer découvrir les camions de ces héros.

If there is indeed a profession admired by all, it is of course that of firefighter! Firefighters engage in the wide variety of interventions they face daily. Rescuing people, intervening in fires or any kind of accidents ... all this requires the use of very many vehicles. And today, Diana has the great pleasure of meeting you to present these fascinating vehicles and their utility! I'm sure you will love discovering the trucks of these heroes.


kiki monchhichi pompier Le Havre grande échelle urgence secours camions

7/16/20

Des Monchhichi... très Punk !

Des Monchhichi... très Punk !

Monchhichi ... so Punk!


kiki Monchhichi punk tokyo corean rare fashion

Je pense que tout comme moi parmi tous les modèles de votre collection il y en a pour lesquels vous avez une préférence. Et j'ai un petit faible pour ces deux-là 😉

I think that like me among all the models in your collection there are some for which you have a preference. And I really love these two models 😉

7/15/20

Sora le Monchhichi a l'air très occupé !

Sora le Monchhichi a l'air très occupé !

Sora the Monchhichi looks very busy!



Sora est toujours très actif, entre balades et activités manuelles, mais concentré comme il est je me demande ce qu'il peut bien faire ?!?

Sora is always very active, between walks and manual activities, but focused as he is I wonder what he can do?!?

7/14/20

Unboxing de l'hyper rare et magnifique White Monotone Girl

Unboxing de l'hyper rare et magnifique Monchhichi White Monotone Girl 

référence 234340


Aujourd'hui j'ai finalement reçu un colis que j'attendais depuis longtemps. Il contient un Monchhichi que je convoite depuis un sacré moment et qui est pour ainsi dire très rare ! C'est donc une pièce très prisée et collector qui va rejoindre les rangs de ma collection ! Je parle de la Monchhichi Noire et Blanc Monotone ! Retour en image sur cette beauté...

Today I finally received a package that I have been waiting for a long time. It contains a Monchhichi that I have coveted for quite some time and which is really rare! It is a very popular and collector's item which will join my collection! I'm talking about the Monotonous Black and White Monchhichi! Back in image on this beauty ...




Ce petit colis qui vient tout droit d'Allemagne nous réserve une belle surprise !

This small package comes straight from Germany contains a nice surprise!

7/13/20

Pull brodé fait main pour Kiki ou Monchhichi

Pull brodé fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade embroidered sweater for Kiki or Monchhichi



Après avoir réalisé deux tops, un blanc et un mauve, j'avais envie de changer et de faire un pull. Oui mais un pull qui s'accorde avec notre jolie saison !

After making two tops, a white and a purple, I wanted to change and make a sweater. Yes, but a sweater that matches our pretty season!

7/12/20

L'histoire de Kiki... la suite !

L'histoire de Kiki... la suite !

The rest of Kiki's story




En mai dernier j'ai eu la chance de m'entretenir avec Monsieur Meffray, directeur d'Ajena et créateur de Kiki, qui pour mon plus grand plaisir m'a raconté l'histoire de cette adorable peluche et comment il en a fait le jouet star des années 80. Je vous invite à découvrir cette fabuleuse aventure en cliquant ici.

Malheureusement fin 1986, Ajena ne peut plus faire face à ses difficultés financières et ferme ses portes, tandis que Kiki poursuit son chemin... Nous en étions restés là, mais que s'est-il passé ensuite ?


Last may I had the chance to meet Mr. Meffray, director of Ajena and creator of Kiki, who for my greatest pleasure told me the story of this adorable plush and how he made it 80s star toy. I invite you to discover this fabulous adventure by clicking here.

Unfortunately at the end of 1986, Ajena could no longer cope with her financial difficulties and closed its doors, while Kiki continued on his way ... We had stopped there, but what happened next?

7/11/20

La Panchhichi Girl

 La Panchhichi Girl

The Panchhichi girl

référence 233190


Il y a quelques temps, je vous avais présenté mon Monchhichi qui me fait penser à Charlie Chaplin, ma Chimutan Warm knit big head et mon Monchhichi Capitainequi trônent dans ma vitrine depuis un petit moment mais que je n'avais pas eu l'occasion de vous montrer. Il en est de même pour la jolie demoiselle que je vais vous présenter aujourd'hui !

Some time ago, I introduced you to my Monchhichi that reminds me of Charlie Chaplin, my Chimutan  Warm knit big head, and my Monchhichi Captainwho have been in my showcase for a while but I did not have the opportunity to show you. It is the same for the pretty girl that I will introduce you today!


kiki monchhichi  panda pandachhichi kawaii

7/10/20

Redécouvrez Honfleur en compagnie de Bubbles le Monchhichi !

Redécouvrez Honfleur en compagnie de Bubbles le Monchhichi !

Rediscover Honfleur with Bubbles the Monchhichi!



Honfleur est une magnifique ville très réputée, notamment en raison de son lien avec le monde artistique... Effectivement, de nombreuses célébrités ont vu le jour dans cette belle ville Normande, comme Eugène Boudin ou la poétesse Lucie Delarue-Mardrus, mais aussi, de nombreux artistes y ont passé des jours heureux, puisque France Gall y possédait une résidence secondaire et que Sacha Guitry s'y maria.
Mais cette fois, c'est un tout autre type de célébrité qui y arpente les rues : un fringuant singe arborant un magnifique kimono Yukata. Je parle bien entendu de Bubbles le Monchhichi, que nous allons retrouver des maintenant.

Honfleur is a beautiful city very famous, in particular because of its link with the artistic world ... Indeed, many celebrities were born in this beautiful Norman city, like Eugène Boudin or the poet Lucie Delarue-Mardrus, but also, many artists spent happy days there, since France Gall owned a second home there and Sacha Guitry married there.

But this time, it's a completely different type of celebrity who walks in the streets: a dashing monkey wearing a magnificent Yukata kimono. I speak of course of Bubbles the Monchhichi, which we will see now.


kiki monchhichi honfleur normandie peintre impressionniste boudin musée

Voici le Vieux Bassin, qui regorgent de voiliers et bateaux en tout genre, entouré de maisons à colombages.

Here is the Vieux Bassin, which is full of sailboats and boats of all kinds, surrounded by half-timbered houses.

7/9/20

Costume de Hatsune Miku fait main pour Kiki ou Monchhichi

Costume de Hatsune Miku fait main pour Kiki ou Monchhichi



Handmade Hatsune Miku cosplay for Kiki or Monchhichi



kiki Monchhichi Hatsune Miku cosplay Vocaloid costume chanteuse japan


Si vous êtes fan du Japon, vous connaissez certainement la célèbre et séduisante Hatsune Miku ! Si ce n'est pas le cas, pas de souci on vous la présente : celle qui ne devait être qu'un avatar commercial de la série Japonaise Vocaloid, est devenue une chanteuse à part entière reconnue mondialement, et organise même des concerts. Normal, me direz-vous... et bien pas tant que ça ! Hatsune Miku est une jeune fille de seize ans, avec des yeux magnifiques et de longs cheveux bleus... mais virtuelle ! Une projection, une voix de synthèse et nous voilà bluffés : elle bouge, elle danse, elle enflamme son auditoire et s'est même mariée récemment !

If you are a fan of Japan, you certainly know the famous and attractive Hatsune Miku! If this is not the case, don't worry, we present it to you: the one who was only to be a commercial avatar of the Japanese series Vocaloid, has become a fully-fledged singer recognized worldwide, and even organizes concerts. Normal, you say ... well not that much! Hatsune Miku is a young girl of sixteen, with magnificent eyes and long blue hair ... but virtual! A projection, a synthetic voice and we are amazed: she moves, she dances, she ignites her audience and even got married recently!

7/8/20

Après-midi avec Sora !

Après-midi détente avec Sora !

Fun afternoon with Sora!


kiki Monchhichi toys life life style kidult berger australien chien plushie

Quand Sora a eu le jogging que je lui ai cousu, il n'avait qu'une envie l'essayer...

When Sora had the jogging pants I sewed on him, he only wanted to try it ...

7/7/20

Top mauve fait main pour Kiki ou Monchhichi

Top mauve fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade purple top for Kiki or Monchhichi



kiki Monchhichi tricot top bustier fait main handmade


Il y a quelques jours Diana vous présentait un petit top en coton que je venais de lui faire et que vous pouvez découvrir en cliquant ici, mais depuis un autre modèle a "germé" dans ma tête et j'avais très envie de lui faire.

A few days ago Diana presented you with a cotton top that I had just made for her and which you can discover by clicking here, but since another model has "germinated" in my head and I really wanted to knit it to her.

7/6/20

Tendres Monchhichi...

Tendres Monchhichi...


Lovely Monchhichi...


kiki Monchhichi heart eyes love love rare

Si Monchhichi était à la base un petit singe marron, il a su plaire au plus grand nombre en prenant des couleurs aussi bien en France avec les Kiki Colori, qu'au Japon avec toute une gamme de Monchhichi couleurs à faire rêver.

If Monchhichi was originally a small brown monkey, it was able to please the greatest number by taking colors both in France with the Kiki Colori, and in Japan with a whole range of Monchhichi colors to be dreamed of.


7/5/20

Le Monchhichi Capitaine

Le Monchhichi Capitaine 

 The Monchhichi Captain boy

référence 259243

Il y a quelques temps j'ai commencé à vous présenter des modèles des Monchhichi qui figurent dans ma vitrine et que je n'avais pas encore eu l'occasion de vous présenter comme mon Monchhichi Charlie Chaplin, ou ma Chimutan Warm knit big head. Et si je vous en dévoilais un nouveau aujourd'hui ?!?

Some time ago I started to present models of Monchhichi that appear in my showcase and that I had not yet had the opportunity to introduce you as my Monchhichi Charlie Chaplin, or my Chimutan Warm knit big head. And if I revealed you a new one today ?!?



On aborde un tout autre genre avec ce Monchhichi ! Il a beaucoup d'allure : un splendide costume, des chaussures vernies et une casquette plus vraie que nature ! Trop cool cette casquette, je lui emprunterais bien !

We approach a different kind with this Monchhichi! It has a lot of pace: a splendid suit, polished shoes and a cap more real than life! Too cool this cap, I would borrow it!

7/4/20

Monchhichi Fashion Week

 Monchhichi Fashion Week




kiki Monchhichi bear wear kimono yukata clothes plush chemise Hawaii shirt

Après avoir découvert de nouveaux accessoires Monchhichi et Chimutan, notre article d'hier portait sur les nouvelles tenues que Bubbles, Diana et Sora venaient de recevoir. C'est parti pour un défilé 100% Monchhichi !

After discovering new Monchhichi and Chimutan accessories, yesterday our article focused on the new outfits that Bubbles, Diana and Sora had just received. Let's go for a 100% Monchhichi parade!

7/3/20

Chemise et Yukata pour Monchhichi

Chemise et Yukata pour Monchhichi

Shirt and Yukata for Monchhichi




Hier dans mon article concernant de superbes accessoires Monchhichi et Chimutan, que je vous invite d'ailleurs à découvrir en cliquant ici, je vous annonçais qu'aujourd'hui j'allais présenter les nouvelles tenues de Bubbles, Diana et Sora... c'est parti !

Yesterday in my article about superb Monchhichi and Chimutan accessories, which I invite you to discover by clicking here, I announced that today I was going to present the new outfits of Bubbles, Diana and Sora ... let's go !

7/2/20

Unboxing : nouveaux accessoires Monchhichi et Chimutan

Unboxing : nouveaux accessoires Monchhichi et Chimutan


Unboxing: new Monchhichi and Chimutan accessories




Je viens de recevoir un courrier qui me comble de joie, et c'est un véritable plaisir de partager ce moment avec vous ! Découvrons ensemble quels trésors se cachent à l'intérieur de cette enveloppe.

I have just received a letter which fills me with joy, and it is a real pleasure to share this moment with you! Let's discover together which treasures are hidden inside this envelope.

7/1/20

La légende du soldat super connu, par Ludovic Le Grand.

La légende du soldat super connu, par Ludovic Le Grand.

The legend of the famous super soldier, by Ludovic Le Grand.



Ludovic Le Grand vous avait promis un film qui déchire, et bien, ça y est : il  a trouvé une histoire originale et atypique qui devrait vous plaire. Je vous laisse donc sans plus attendre découvrir La Légende du Soldat Super Connu, un film réalisé par Ludovic Le Grand, et produit par Ludovic Le Grand Studios, avec parmi les plus célèbres acteurs Ludovic, Suzette, Onyx et l'incroyable Rex, déjà connu pour son rôle dans Jurassic Park.

Ludovic Le Grand had promised you a fabulous film, well, that's it: he found an original and atypical story that should please you. So I leave you without further delay to discover The Legend of the Super Known Soldier, a film directed by Ludovic Le Grand, and produced by Ludovic Le Grand Studios, with among the most famous actors Ludovic, Suzette, Onyx and the incredible Rex, already known for his role in Jurassic Park.



kiki monchhichi film parodie humour movie  toys life