Top en coton fait main pour Kiki ou Monchhichi

Top en coton fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade cotton top for Kiki or Monchhichi

L'été est là et bien là ! Il fait beau, il fait chaud et c'est l'occasion de renouveler son dressing... ce que Diana est toujours prête à faire. Pour l'occasion je lui ai déjà fait une robe et un petit ensemble, mais pourquoi pas un petit top en supplément ?!?

Summer is here and there! It's sunny, it's hot and it's an opportunity to renew your wardrobe ... which Diana is always ready to do. For the occasion I have already made her a dress and an outfit, but why not a little top?!?

Et oui, car si j'ai toujours envie de tricoter il faut bien reconnaitre que nous n'avons pas envie de porter des pulls, alors il a fallu trouver une idée de modèle adapté. Pour la matière j'ai choisi un fil de coton, et j'ai rehaussé le bas du modèle avec une bande rose car j'avais l'intention de broder une fleur rose également. 

And yes, because if I always want to knit it must be recognized that we do not want to wear sweaters, so we had to find an idea of a suitable model. For the material I chose a cotton thread, and I raised the bottom of the model with a pink band because I intended to embroider a pink flower.

Je trouve que ce petit débardeur est vraiment facile à marier avec les jupettes de Diana. Je lui avais déjà fait quelques tops en laine l'année dernière dont un top à rayures, alors le plus difficile était de trouver une idée de modèle différent... après il n'y avait plus qu'à tricoter !

J'espère que ce débardeur vous a plu, et n'hésitez pas à nous faire part de votre avis en commentaire. Toute la famille Kiki et Monchhichi vous donne rendez-vous demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures !

I find that this little tank top is really easy to marry with Diana's skirts. I had already made her a few wool tops last year including a striped top, so the hardest part was finding a different model idea ... then there was only knitting!

I hope you liked this tank top, and do not hesitate to let us know your opinion in the comments. The whole Kiki and Monchhichi family will meet you tomorrow at 12:30 pm for new adventures!

A bientôt

See you soon

⛱⛱⛱

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !