Et si vous faisiez des pulls pour vos Kiki et Monchhichi ?!?

Et si vous faisiez des pulls pour vos Kiki et Monchhichi ?!?

Would you like to make sweaters for your Kiki?!?

Et si comme Mamy Odette vous vous mettiez au tricot !

And if like Mamy Odette you started knitting!

Vous êtes nombreux à m'adresser des messages en privé ou sur les réseaux sociaux pour me demander les explications de mes tricots et ce serait un grand plaisir de pouvoir vous satisfaire. Malheureusement le temps me manque pour organiser des tutoriels assez difficiles à mettre en place car le nombre de rangs et de mailles varient en fonction du type de laine et d'aiguilles que vous utilisez et également sur la façon dont vous-même vous tricotez, avec des mailles plus ou moins lâches ou serrées. Autant de facteurs qui vous conduiraient à obtenir un tricot plus grand ou plus petit que le modèle espéré. Et je sais combien ce serait frustrant pour vous d'avoir consacré du temps pour obtenir un modèle inutilisable, et pour moi d'être responsable de vos désillusions.

Néanmoins, je peux vous délivrer une information.

Dans les années 80, alors que Kiki était en pleine gloire, le magazine Fait main avait consacré un article dans sa rubrique "La page des enfants"  intitulé "Tricote des habits pour ton Kiki" : les enfants apprenaient à faire un bonnet, une écharpe, des chaussures, une salopette et une veste, de quoi faire un joli trousseau à Kiki. Les modèles sont simples à réaliser, un parfait entrainement qui vous fera un tremplin pour réaliser des créations de plus en plus travaillées et originales.

Par souci de respect de la propriété intellectuelle, je ne peux diffuser leur publication mais voici un lien qui vous mènera sur l'un des nombreux comptes, blogs qui partagent cet article. Vous pouvez le trouver également facilement rien qu'en tapant dans le moteur de recherche le titre de l'article.

Vous savez ce qu'il vous reste à faire  😉 :

Un peu de laine, des aiguilles, de la bonne volonté et vous obtiendrez votre premier vêtement !

N'hésitez pas à nous envoyer vos réalisations via le formulaire du blog, ce serait un véritable plaisir de les découvrir !

Many of you send me messages in private or on social networks to ask for explanations of my knits and it would be a great pleasure to be able to satisfy you. Unfortunately I don't have enough time to organize tutorials which are quite difficult to do because the number of rows and stitches varies depending on the type of wool and needles you use and also on the way you knit yourself, with more or less loose or tight stitches. So many factors that would lead you to get a larger or smaller knit than the expected model. And I know how frustrating it would be for you to have spent time to get an unusable model, and for me to be responsible of your disappointments.

However, I can give you an information.

In the 80s, when Kiki was in full glory, the magazine Fait main made an article in its section "The children's page" entitled "Knitting clothes for your Kiki": children learned to make a hat, a scarf , shoes, jumpsuit and a jacket, enough to make a nice outfit for Kiki. The models are simple to make, a perfect training which will train you to make more and more worked and original creations.

For respecting intellectual property, I cannot distribute their publication, but here is a link which will lead you to one of the many accounts and blogs which share this article. You can also find it easily just by typing in the search engine the title of the article.

You know what you have to do 😉 :

Wool, needles, good will and you will get your first garment!

Do not hesitate to send us your creations via the blog form, it would be a real pleasure to discover them!

***

Vous les avez aimés :

Cliquez sur les liens pour retrouver les articles : Pull marin  -  Pull à torsades  -  Gilet  -  Cache-coeur

Je vous retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec ma famille Kiki et Monchhichi.

I will meet you tomorrow at 12:30 pm for new adventures with my family Kiki and Monchhichi.

A bientôt

See you soon

💜💜💜

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !