Chemise et Yukata pour Monchhichi

Chemise et Yukata pour Monchhichi

Shirt and Yukata for Monchhichi

Hier dans mon article concernant de superbes accessoires Monchhichi et Chimutan, que je vous invite d'ailleurs à découvrir en cliquant ici, je vous annonçais qu'aujourd'hui j'allais présenter les nouvelles tenues de Bubbles, Diana et Sora... c'est parti !

Yesterday in my article about superb Monchhichi and Chimutan accessories, which I invite you to discover by clicking here, I announced that today I was going to present the new outfits of Bubbles, Diana and Sora ... let's go !

Commençons par la superbe chemise Hawaïenne de Sora : rien qu'à la voir on a envie de vacances !!!!

Let's start with Sora's superb Hawaiian shirt: just to see it we want to on holidays !!!!

Cette petite chemise convient à des Monchhichi de 45 cm. Il s'agit de l'un des vêtements de la marque Bear Wear qui comme son nom l'indique se destine à un ours en peluche, mais qui s'adapte à la perfection à nos Monchhichi. Sora va pouvoir faire le beau sur la plage !

This small shirt is suitable for Monchhichi 45 cm. It is one of the clothes of the Bear Wear brand which, as its name suggests, is intended for a teddy bear, but which adapts perfectly to our Monchhichi. Sora will be the beautiful on the beach!

Après Hawaii, profitons de la culture Japonaise avec ce Yukata, un kimono porté pendant la saison estivale.

After Hawaii, let's enjoy Japanese culture with this Yukata, a kimono worn during the summer season.

La ceinture est joliment nouée dans le dos, et le tissu est magnifique. Ce modèle est destiné aux garçon et je sens que Bubbles va être très heureux de le porter !

The belt is nicely tied at the back, and the fabric is magnificent. This model is for boys and I know that Bubbles will be very happy to wear it!

Et maintenant voici le modèle pour les filles : ma petite Diana va être ravissante !  

Le tissu est super joli !!! Un joli noeud et un petit sac sont assortis à ce superbe Yukata ! Absolument parfait pour les petites coquettes !

And now here is the model for girls: my little Diana is going to be lovely!
The fabric is super pretty !!! A pretty bow and a small bag go with this superb Yukata! Absolutely perfect for little ladies!

Ces deux Yukata sont également réalisés par la marque Bear Wear et conviennent parfaitement aux Monchhichi 20 cm. Ils ne sont disponibles que dans la boutique Toys Terao au Japon.

Comme vous le savez je suis fan du Japon et de sa culture, et par conséquent je fonds littéralement devant les Monchhichi qui portent des tenues Japonaises traditionnelles, alors avoir la chance de pouvoir vêtir Bubbles et Diana avec ces superbes tenues me rend super heureuse.

Je vous retrouve demain dès 12h30 pour un petit défilé de mode version Monchhichi !

These two Yukata are also made by the Bear Wear brand and are perfectly suitable for Monchhichi s-size. They are only available in the Toys Terao store in Japan.

As you know I'm a fan of Japan and its culture, and I literally fall in love with Monchhichi who wear traditional Japanese outfits, so having the chance to be able to dress Bubbles and Diana with these superb outfits makes me super happy.

I'll meet you tomorrow at 12:30 pm for a little Monchhichi-style fashion show!

A bientôt

See you soon

🎌🎌🎌

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !