Pull orange fait main pour Kiki ou Monchhichi

Pull orange fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade orange sweater for Monchhichi

Il y a quelques temps je vous présentais un pull réalisé avec un fil de coton constitué d'un dégradé de rose, pour ma petite Diana. Je vous avais précisé que le résultat me surprenait agréablement, car en général, sur de si petits vêtements, les pelotes multicolores ne conviennent pas. Puisque ça marche, autant en profiter et tricoter un nouveau pull pour Bubbles !

Some times ago, I presented you a new knit sweater I made for Diana, with a multicolored coton thread. I was surprised by the nice result, because often, with so little clothes, multicolored balls of wool are not adapted. But, as the result is good, I decided to knit a new sweater for Bubbles.

Du coup, j'ai chargé mon mari, qui avait si bien réalisé les courses la dernière fois, de trouver le même fil mais dans un coloris adapté pour un garçon. Et voilà le résultat : un pull lumineux à souhait dans les tons oranges !

So I asked my husband who choose the first ball to buy another one for Bubbles. And here is the result : a lovely "sunny" sweater !

Bubbles est paré pour le froid... qui, même si la saison est clémente, va bien finir par arriver !

Bubbles is ready for the cold weather... even if until now we have shiny days !

Mais pour tout vous dire, Bubbles n'est pas si ravi que ça, et il a hâte d'enlever son pull pour pouvoir porter son nouveau Tee-shirt du Plus Secret café... et il a bien raison car il est trop choupinet avec !

But finally, Bubbles is not really happy, because he is in hurry to put off his sweater to wear his new Tee-shirt from the Plus Secret Café... ans he is right because it's really cute !

Je vous souhaite une agréable journée et à bientôt !

Have a nice day and see you soon !

💌💌💌