Pull saumon/rose fait main
pour Kiki ou Monchhichi
Handmade pink sweat for Monchhichi
Aujourd'hui je vous présente un pull un peu particulier à mes yeux, car c'est mon mari faisant des courses, je lui avais demandé de me rapporter une jolie pelote... et il a bien choisi ! J'hésite à a acheter des pelotes proposants des dégradés de couleurs, car bien souvent, sur de petits modèles, ça ne rend pas bien.
Today, I show you a sweat which is particular for me, because I asked to my husband to buy a lovely wool... and he chose well ! I hesitate to buy multicolored wool because on so little sweat, the result is bad sometimes.
Mais là je trouve le résultat super joli ! La répartition des couleurs est parfaite,
les tons tendres et lumineux.
But this time, it looks good ! Colors are beautiful.
Il s'agit d'un fil de coton, malgré tout j'ai réussi à faire une encolure souple,
ce qui évite la boutonnière dans le dos. Esthétiquement je trouve ça sympa.
Even if it's cotton, I succeed to make a supple neckline,
which is avoid the buttonhole. It's more lovely.
A peine achetée, aussitôt tricotée et présentée !!
On ne peut pas faire plus rapide !
Upon bought, upon knitted and published !!
I can't going faster !
Diana vous laisse, car elle a hâte de montrer son nouveau pull à tous ses amis Kiki !
Il faut dire que j'avais offer le dernier, un pull rose est blanc, à Angie, alors elle est toute contente !
Mais elle va vite remettre le T-shirt du Plus Secret qu'elle a reçu hier !
Diana have to go, she's in hurry to show her new sweat to her friends !
The last one, a pink and white sweat was for Angie, so she's happy !
But she wants to wear the Plus Secret T-shirt she received yesterday !
A bientôt
See you soon
🎀🎀🎀
Elle est si belle dans son pull...
ReplyDeleteBonsoir,
DeleteMerci beaucoup ! j'aime bien l'habiller dans les tons roses aussi ;-)
A bientôt