"Monchhichi Bonn", le nouveau livre à paraitre au Japon sur l'histoire de Monchhichi !
"Monchhichi Bonn", the new book to be published in Japan on the history of Monchhichi!
Après vous avoir annoncé la toute dernière collaboration de Monchhichi et Sanrio hier soir, on se retrouve de bon matin pour découvrir un nouveau livre qui est sur le point d'être publié au Japon. Non, pas un manga avec nos petits singes favoris, mais plutôt une encyclopédie retraçant son histoire, mais surtout, qui présentent les 1224 Monchhichi produits par Sekiguchi : l'ensemble de la gamme !
After we announced the latest collaboration of Monchhichi and Sanrio last night, we invite you this morning to discover a new book that is close to be published in Japan. No, not a manga with our little favorite monkeys, but rather an encyclopedia tracing its history, but especially, which present the 1224 Monchhichi produced by Sekiguchi: the whole collection!
Voici la couverture du livre en question : "Monchhichi Bonn" !
Here's the lovely cover of this book : "Monchhichi Bonn"!
Ainsi, dès le 26 octobre, les Japonais pourront en découvrir plus sur leur compagnon depuis déjà 44
ans. Mais surtout on saura comment Monchhichi est devenu la star mondiale qu'il est aujourd'hui. Avec ses 1224 modèles différents à travers le monde, on peut dire que Monchhichi est un véritable succès qui n'est pas près de s'arrêter. Dans ce livre, vous découvrirez donc l'ensemble des modèles produits : les surprenantes collaborations avec des marques ou célébrités (K3, JOL, Adidas...), les modèles les plus rares produits uniquement en Europe ou au Japon, et surtout, un mystérieux Monchhichi qui n'est plus commercialisé... lequel ? Je ne sais pas, il faudra se procurer le livre pour le savoir ! Mais surtout, l'ouvrage parlera aussi de notre Tribu Monchhichi nationale qui visiblement fait des émules chez nos amis Japonais !
So, from October 26, the Japanese will be able to discover more about their companion since already 44 years. But above all we will know how Monchhichi became the world star he is today. With its 1224 different models around the world, we can say that Monchhichi is a real success that is not about to stop. In this book, you will discover all the models ever produced: surprising collaborations with brands or celebrities (K3, JOL, Adidas ...), the rarest models produced only in Europe or Japan, and most importantly, a mysterious Monchhichi who is no longer marketed ... which one? I do not know, you have to get the book to find out! But above all, the book will also talk about our national "Tribu Monchhichi" anime who visibly made Japanese wanting it too!
Un livre qu'il faut à tout bon collectionneur !
A must have for every collectors !
Réalisé le 26 octobre au Japon, vendu là-bas 3000¥ (28€) dans toutes les bibliothèques.
Released on October, 26th in Japan, sold for 3000¥ (28€) in every book store.
Pour nos amis Japonais, d'ores et déjà disponible en pré-commande sur l'Amazon local, en cliquant ici !
For our Japanese readers, you can already pre-order it on your Amazon, by clicking on the link above !
No comments:
Post a Comment