10/16/18

Nouveautés 2019 au Japon : Des nouveaux Chimutan et Monchhichi de l'année du sanglier !

Nouveautés 2019 au Japon : Des nouveaux Chimutan et Monchhichi de l'année du sanglier !

New releases for 2019 in Japan: New Chimutan and Monchhichi of the wild boar year!

Je parie que vous êtes tout aussi intéressés que moi quant aux nouveautés Monchhichi à paraitre ! Du coup, dès que j'apprend qu'une nouveauté est sur le point de sortir, je me fais un plaisir de partager cette bonne nouvelle avec vous ! Aujourd'hui, on va découvrir les nouveautés qui vous attendront courant 2019 : les Monchhichi célébrant l'année du sanglier, ainsi que de très jolis Chimutan !

I bet you are just as interested as me about the new Monchhichi to be released! So, as soon as I hear that a novelty is about to come out, I'm happy to share this good news with you! Today, we will discover the new products that will await you from the beginning of next year: the Monchhichi celebrating the year of wild boar, as well as very nice Chimutan!





Voici donc le Monchhichi et le Bebichhichi créés pour l'année du sanglier !
Ça tombe bien, c'est mon animal de zodiaque, alors il me les faut absolument...

Here is the Monchhichi and the Bebichhichi created for the boar year!
It's good, it's my Japanese zodiac animal, so I absolutely need them ...




Mais aussi, une très jolie gamme de Monchhichi et Bebichhichi vêtus
de vêtements en laine !

But also, a very nice range of Monchhichi and Bebichhichi dressed
woolen clothes!





Chimutan version 30cm et son accolyte le Bebichhichi Bunny rose ont eux aussi le droit
d'avoir de jolis pulls !

Chimutan M size and his friend the pink Bebichhichi Bunny also have the right
to have pretty sweaters!



Cette très belle gamme aux capes bleus et roses sortiront en février... on patiente !

This beautiful range with pink and blue clothes will be released on February... Just have to wait !


Voici donc une bonne partie des nouveautés qui vous attendent l'année prochaine !
Ne vous laissez pas tromper par la qualité médiocre des photos, ces infos sont 100% fiables,
ce ne sont pas des fans made ! Ils seront très prochainement disponibles sur des sites tels que Mimiwoo.

Here is a good part of the new things that await you next year!
Do not be fooled by the bad quality of the pictures, these infos are 100% reliable,
they are not fans made! They will be very soon available on websites as Mimiwoo.


Lequel vous fait le plus craquer ?

Which one is your favorite ?



No comments:

Post a Comment