Au pied du sapin partie 7 : Kiki le Vrai "Pull d'hiver"
Under the Christmas tree part 7 : Kiki le Vrai "Winter sweater"
Le Père-Noël nous a réservé de biens belles surprises, comme notre Kiki Policière par exemple, et ils s'en cachent encore de nombreuses au pied du sapin... alors si on allait découvrir la prochaine !
Santa Claus gave us many surprises, as our Kiki Policewoman for example, and there are still a lot under the Christmas tree... so if we gonna discover the next one!
Un peu d'hésitation avant de choisir...
Some hesitation before choosing...
Celui-ci !
This one!
Encore un sachet pour le protéger... mais on veut le voir, nous !
Another bag to protect him... but we want to see him, us!
Et on a bien fait, car il est bien joli !
Il s'agit à nouveau d'un Kiki, en pull cette fois-ci,
et le tricot ça me connait !
And we did well, he is so lovely!
It's another Kiki, with a knitted sweater this time,
and I love to knit too!
It's another Kiki, with a knitted sweater this time,
and I love to knit too!
Celui-ci se nomme "Pull d'hiver",
et il arbore les bonnes couleurs pour célébrer Noël.
Cela me fait penser aux pulls que j'ai fait au mois de décembre,
un mois en rouge et blanc !
This model is named "Winter sweater",
with nice colors to celebrate Christmas.
That makes me think about the sweaters I knit last month,
december in red and white!
Le nouveau venu est bien accueilli par ses petits camarades qui l'attendent sur le canapé !
Et encore il n'a pas encore rencontré tout le monde !
En attendant d'ouvrir le prochain cadeau, retrouvons-nous demain dès 12h30 pour un nouvel article !
The new come is really welcome by his friends who wait for him on the sofa!
And he has not met all my Kiki and Monchhichi family.
While awaiting to open the next present, let's meet together tomorrow at noon for a new article!
A bientôt
See you soon
💘💘💘
Bonsoir,
ReplyDeleteJuste pour renseignement si vous ne le saviez pas mais à l'origine ce kiki a des bottines marrons également.
Bonsoir,
DeleteIl me semble ne l'avoir jamais vu avec des bottines. Par contre, le Mcc avec le pull Joyeux Noël a effectivement des petites bottines marrons, vous pensez peut-être à ce modèle ?
Je vous souhaite un bonne soirée !
A bientôt
Non non je parle bien de celui ci je l ai eu neuf en 1997 avec bien des bottines mais sur le site de mimiwoo il est à vendre neuf mais sans les chaussures c'est étrange ???
DeleteComme je vous le disais, ceux que j'ai vu n'en avaient pas, mais il y a peut-être une série avec des chaussures. Je vais faire attention à ça, et si j'en apprend plus je vous le dirai ;-)
DeleteBonne journée