Pull flocon rouge et blanc fait main pour Kiki ou Monchhichi

Pull flocon rouge et blanc fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade knitted sweater red and white for Monchhichi

Avec le froid, l'envie de tricoter des matières bien chaudes fait surface,

et pour le choix du motif en cette période de Noël il n'y a que l'embarras du choix !

With the cold weather, we like to knit at home,

and for the pattern, it's easy, because with Christmas I've got lot of idea !

On reste dans le rouge et le blanc pour copier le Père-Noël,

et on ajoute un gros flocon... et oui mes Monchhichi attendent avec impatience que la neige tombe, car ils ont très envie de tester la luge que leur menuisier préféré leur à conçue !

I choose red and white to match with Santa Claus, and add a flake... My Moncchichi are in hurry to see the snow, because they want to try the sledge made by their favorite joiner!

Pour le dos pas de flocon, mais j'ai gardé la bordure blanche et rouge

dont j'ai adoré le rendu. Voilà ça ne s'explique pas c'est un coup de coeur :-)

On the back no flake but I keep the white border, because I think that looks good.

I cant explain, I just love it :-)

Il ne reste plus qu'à attendre quelques jours, pour voir ce que le Père-Noël aura déposé au pied du sapin !

A bientôt

Just have to wait a few days to discover what Santa Claus has laid at the foot of the tree! 

See ya

🎅🎅🎅