Pull losanges fait main pour Kiki ou Monchhichi
Handmade knitted sweater for Monchhichi
Après le pull Père-Noël, le gilet, et le pull flocon, je suis toujours inspirée par cette magie de Noël, et cette fois c'est un modèle qui me trotte dans la tête depuis un petit moment, que j'ai réalisé en rouge et blanc bien sûr. Ce genre de pulls étaient à la mode il y a bien longtemps, et ils m'ont toujours fait pensé aux classiques chaussettes pour homme !
After the Santa Claus' sweater, the jacket, and the flake sweater, I'm still inspired by the magic of Christmas, and this time it's a model I thought about for a long time, I made in red and white for sure. This sort of sweaters was fashionable long time ago, and they make me think about the classical socks for men.
Et voici ce que ça donne :
Un pull "chaussette" version Noël !
Ce n'est pas commun et c'est sur Kiki Planet 😄
And it goes like this :
A "sock" sweater in a Christmas version !
It's original and it's on Kiki Planet 😄
Avec ce pull ma petite demoiselle est bien au chaud,
ce qui tombe bien car ça fraichit pas mal par ici !
Après un épisode verglas, on attend avec impatience que la neige
pointe les bouts de ses flocons ! Et oui, on a une luge à utiliser nous !
A warm sweater for my little miss,
which is good because it's getting colder and colder there !
After the ice last week, we are waiting impatiently the snow !
Yes because we have a sledge to try there !
J-3 pour que toute la famille se réunisse autour du sapin pour passer un joyeux réveillon,
et J-4 pour admirer le visage radieux de nos enfants lorsqu'ils vont découvrir leurs cadeaux !
Sortez caméra et appareils photos pour fixer à jamais ces instants inoubliables !
J-3 to spend a nice Christmas Eve with the family,
and J-4 to see the happy face of our children when they will discover their gifts !
Let's take camera for immortalized those precious moments !
A bientôt
See you soon
💞💞💞
No comments:
Post a Comment