De superbes robes en édition limitée pour Diana !

De superbes robes en édition limitée pour Diana !

Beautiful dresses for Diana!

Jeudi dernier, Diana a reçu un colis contenant... deux jolies robes en édition limitée, uniquement vendues dans une boutique de Tokyo ! Elle était super impatiente de les enfiler et de vous les montrer !

Allez c'est parti pour le défilé de mode !

Last Thursday, Diana received a package containing ... two pretty limited edition dresses only sold in a Tokyo's shop! She was so in hurry to put them on and show them to you!

Let's go for the fashion show!

Voici le premier modèle ! A-do-ra-ble !

Il y a le jeu des couleurs mais aussi des textures : le bas de la robe est en vichy bleu, le haut en tissu côtelé, le tout rehaussé d'un col claudine en velours blanc.

Diana est superbe on dirait une princesse !

Here is the first model! A-do-ra-ble!

There is the game of colors but also textures: the bottom of the dress is in blue gingham, the top in ribbed fabric, all enhanced by a Peter's collar in white velvet.

Diana is beautiful it looks like a princess!

Comme toutes les filles, Diana vérifie si c'est une robe qui tourne !

J'en profite pour faire une photo !

Like all girls, Diana checks if it's a dress that turns!

I take the opportunity to take a picture!

Et voici la seconde robe, toute aussi belle que la précédente !

Cette fois Diana porte une robe à fleurs, avec un petit col claudine blanc.

Cela donne une robe de style romantique  qui va à ravir à Diana !

And here is the second dress, just as beautiful as the previous one!

This time Diana is wearing a floral dress, with a small white Peter's collar.

This gives a romantic style dress that will delight Diana!

Malgré tout Diana à un problème : elle veut aller faire une promenade pour montrer ses jolies robes, mais laquelle enfile-t'elle en premier ! C'est un dilemme bien connu des filles !

D'autant que le choix est encore plus compliqué car Diana avait déjà reçu deux superbes robes, une bleu ciel et une noire ! Qu'est-ce qu'elle est coquette ma princesse !

Despite everything Diana has a problem: she wants to go for a walk to show her pretty dresses but which one she puts first! It's a well-known dilemma for girls!

Especially since the choice is even more complicated because Diana had already received two pretty dresses, a light blue one and a black one! What is she charming my princess!

Pendant que Diana se décide, je vous souhaite de passer une merveilleuse journée et attend avec impatience de vous retrouver dès demain 12h30 pour la publication du prochain article !

While Diana decides, I wish you a wonderful day and look forward to seeing you tomorrow at 12:30 for the publication of the next article!

A bientôt

See you soon

💝💝💝

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous
abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !