Pages

11/2/19

Discover the new Monchhichi Tora-San to come!

Discover the new Monchhichi Tora-San to come!

Découvrez le nouveau Monchhichi Tora-San qui va sortir prochainement !


Hello everybody! I'm glad to introduce you a new L Size Monchhichi which will be released soon : Monchhichi Tora-San. After releasing a S size version few months ago, of which I'm the lucky owner, Sekiguchi continue to celebrate japanese film serie "It's Though Being a Man", which relate the unsucessful romance of a modest man named Tora-san, 50th Anniversary ! Let's discover this new model now...

Bonjour à tous ! Je suis ravie de vous présenter le nouveau Monchhichi de taille L qui sera bientôt réalisé : Monchhichi Tora-San. Après avoir produit une version 20cm il y a quelques mois, dont je suis l'heureuse propriétaire, Sekiguchi continue de célébrer comme il se doit le cinquantième anniversaire de la série de film japonais relatant les infructueuses romances d'un homme modeste nommé Tora-San, "C'est dur d'être un homme". Découvrons ce nouveau modèle maintenant...



On the left, you can see the real Tora-san, interpreted by the great Kiyoshi Atsumi, and, on the right, here's the new Monchhichi to come, the 45cm sized Tora-San monkey.

Sur la gauche, vous pouvez voir le véritable Tora-San, interprété par le grand Kiyoshi Atsumi, et, sur la droite, voici le nouveau Monchhichi à venir, le singe Tora-San de 45cm



It's already possible to pre-order it in Japan, on Loppi tickets selling machines at Lawson convenience stores, for the exceptional price of 120,000¥, which worth about 120$.

C'est déjà possible de le précommander au Japon, sur les machines vendeuses de billets Loppi, présentes dans les magasins Lawson pour un prix de 120,000¥, soit environ 100€.


I love my regular-sized Tora-San Monchhichi and this huge one is absolutely adorable too!
Do you like him?

J'aime déjà beaucoup mon Tora-San de taille standard, et cette énorme version est absolument adorable aussi.
Vous l'aimez ?


Thanks for your visit and come back tomorrow on Kiki Planet for a new article !

Merci pour votre visite et venez demain sur Kiki Planet pour d'autres aventures !
💗💗💗

--- 
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !

No comments:

Post a Comment