Pages

1/25/20

Chimutan and Monchhichi wear their new T-shirt!

Chimutan and Monchhichi wear

their new T-shirt!


Chimutan et Monchhichi portent leur nouveau T-shirt !




Some time ago I had presented to you the pretty gifts I had just received, and among them were two superb T-shirts for Monchhichi or Chimutan in size M, but I didn't have the opportunity to show them on my Chimutan and Monchhichi. It's a shame because they are very beautiful!

Il y a quelques temps je vous avais présenté les jolis cadeaux que je venais de recevoir, et parmi eux se trouvaient deux superbes tee-shirts pour les Monchhichi ou Chimutan de taille M, mais je n'avais pas encore eu l'occasion de vous les montrer une fois portés. C'est bien dommage parce qu'ils sont très beaux !





kiki Monchhichi t-shirt limited edition Japan Chimutan

And here is Chimutan with the pretty pink T-shirt with her name. I love the drawing of the baby Chimutan, he is really too cute. The whole T-shirt is sprinkled with little hearts!

Et voici d'abord Chimutan avec le joli T-shirt rose qui porte son nom. J'adore le dessin du bébé Chimutan, il est vraiment trop mignon. L'ensemble du T-shirt est parsemé de petits coeurs !


kiki Monchhichi t-shirt limited edition Japan Chimutan

And my Monchhichi who wears a beige T-shirt also with his name ... with the drawing of a baby Monchhichi: oh so sweet!!!

Et mon Monchhichi qui porte un T-shirt beige également à son nom... avec le dessin d'un bébé Monchhichi : oh je craque !!!


kiki Monchhichi t-shirt limited edition Japan Chimutan

While Monchhichi and Chimutan are hugging, the two little babies seem to want to play together. The concept is really great!

Pendant que Monchhichi et Chimutan se font un câlin, les deux petits bébés semblent vouloir jouer ensemble. Le concept est vraiment génial !


kiki Monchhichi t-shirt limited edition Japan Chimutan

Our two little friends go hand in hand: they are adorable!

I love being able to dress and change my Monchhichi, and the range of clothing offered in Japan is really exceptional: there is something for all tastes, all sizes, all occasions, the ranges are renewed often and they are often in edition limited. Real little treasures!

See you tomorrow at 12:30 pm for an article that will interest you !!!!


Nos deux petits amis partent main dans la main : ils sont adorables !

J'adore pouvoir habiller et changer mes Monchhichi, et la gamme de vêtements proposée au Japon est vraiment exceptionnelle : il y en a pour tous les goûts, toutes les tailles, toutes les occasions, les gammes sont renouvelées souvent et elles sont souvent en édition limitée. De véritables petits trésors !

On se retrouve demain dès 12h30 pour un article qui va vous intéresser !!!!

See you soon
A bientôt
🐇🐇🐇






No comments:

Post a Comment