Bubbles and Diana celebrate Valentine's Day!

Bubbles and Diana celebrate Valentine's Day!

Bubbles et Diana célèbrent la Saint-Valentin !

Today is the day long awaited by my little couple : Valentine's Day! So we know that they wanted to look good for the occasion with pretty overalls, a dress and sweaters, but what will they do?

Aujourd'hui c'est le jour tant attendu par mon petit couple de Monchhichi : la Saint-Valentin ! Alors on sait qu'ils ont voulu se faire beau pour l'occasion avec une jolie salopette, une robe et des pulls, mais que vont-ils faire ? 

But what is Diana doing alone on a such beautiful day?

Tiens mais que fait Diana toute seule en une si belle journée ?

Oh yes, she is waiting for her lover ... who arrives with arms full of flowers ... red of course! Just like his cheeks, because he seems intimidated! Nothing is too good for his pretty Diana!

Oh mais oui, elle attend son amoureux... qui arrive les bras chargés de fleurs... rouges bien sûr ! Tout comme ses joues, car il semble intimidé ! Rien n'est trop beau pour sa jolie Diana !

The little cuties have met at the restaurant: flowers and a good meal, so cool!

Les petits coquins se sont donnés rendez-vous au restaurant : des fleurs et un bon repas, ils ne se refusent rien !

The lovely waitress has a surprise for our two lovebirds: champagne!

Nothing better to finish a meal!

La coquette serveuse réserve une surprise à nos deux tourtereaux : du champagne !

Rien de mieux pour finir un repas !

A small photo to immortalize this moment!

But the day has only just begun, Bubbles and Diana have planned lots of activities, romantic walk, cinema, and romantic dinner by the fireplace.

Une petite photo pour immortaliser ce moment !

Mais la journée ne fait que commencer, Bubbles et Diana ont prévu plein d'activités, balade en amoureux, cinéma, et diner romantique au coin du feu.

***

It is now time to present to you my wonder of wonders, my gift, the drawing of Bubbles and Diana that my son made for Valentine's Day. You cannot imagine how much it fills me with joy! My son is super modest but too bad if it bothers him, he has talent and I am proud of him !! Happy Valentine's Day to all!

Il est temps maintenant de vous présenter ma merveille des merveilles, mon cadeau, le dessin de Bubbles et Diana que mon fils a réalisé à l'occasion de la Saint-Valentin. Vous n'imaginez pas à quel point il me comble de joie ! Mon fils est hyper modeste mais tant pis si ça le gêne, je le dis au est fort, il a du talent et je suis fière de lui !! Joyeuse Saint-Valentin à tous !

And you, how is this day under the sign of love going?

Have a great day, and don't forget to come back tomorrow at 12:30 pm for new adventures with Bubbles, Diana and all their friends!

Et vous, comment se passe cette journée placée sous le signe de l'amour?

Passez une excellente journée, et n'oubliez de revenir demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Bubbles, Diana et tous leurs amis !

See you soon

A bientôt

💘💘💘

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !