Bubbles à la Vallée de Valmont

Bubbles à la Vallée de Valmont

Depuis qu'il porte son beau Yukata Bubbles a toujours envie de se promener, encore faut-il trouver un endroit sympa... et pourquoi pas la campagne pour bénéficier du calme et des jolis paysages ?!? Alors Direction Valmont !

Since he wears his beautiful Yukata Bubbles always wants to go for a walk, but still have to find a nice place ... and why not the countryside to benefit from the calm and the pretty landscapes?!? So let's go to Valmont!

Nous voici dans la Vallée de Valmont et plus précisément au "Vivier" qui servait de réserve naturelle de poissons pour le Seigneur du Château.

Here we are in the Valmont Valley and more precisely in the "Vivier" which served as a natural fish reserve for the Lord of the Castle.

Des étangs se succèdent offrant de magnifiques paysages.

Lots of ponds offering magnificent landscapes.

La lumière, les reflets, le calme c'est tout ce dont nous avions besoin.

The light, the reflections, the calm that's all we needed.

Au pied des arbres centenaires Bubbles suit les traces de Guy de Maupassant ou Eugène Delacroix qui aimaient se ressourcer ici. Comme je les comprends.

At the foot of the hundred-year-old trees Bubbles follows in the footsteps of Guy de Maupassant or Eugène Delacroix who liked to relax here. I understand them.

Mon téméraire Bubbles n'a pas peur de franchir les ponts... tandis qu'Onyx s'en sert comme de plongeoirs... il s'éclate et je n'ai pas le coeur de lui demander de se calmer le temps d'une photo. Ce sera pour une prochaine fois 😄

Une petite promenade pour vous faire découvrir les nombreux charmes de la Normandie, et qui sait un jour peut-être aurons-nous  l'occasion de nous y rencontrer.

On vous retrouve demain midi pour un nouvel article compagnie de mes Kiki et Monchhichi !

My reckless Bubbles is not afraid to cross bridges ... while Onyx uses them as diving boards ... he is having fun and I do not want to ask him to calm down to take a picture. It will be for next time 😄

A short walk to make you discover the many charms of Normandy, and who knows one day maybe we will have the opportunity to meet there.

We meet you tomorrow at noon for a new article company of my Kiki and Monchhichi!

A bientôt

See you soon

🌳🌳🌳

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !