Top fait main pour Kiki ou Monchhichi

Top fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade shirt for Kiki or Monchhichi

Diana profite du soleil jusqu'au bout et peaufine son bronzage. Pour ce faire, elle a besoin de vêtements lui permettant d'avoir les bras nus et les épaules dégagées... un top, quoi !

Diana enjoys the sun all the way and she likes to sunbathe. To do this, she needs clothes allowing her to have bare arms and shoulders ... a shirt!

J'ai bien aimé la couleur bleue du dernier top de Diana, du coup j'ai eu envie de m'en resservir et de la marier à du blanc. Le blanc m'a servi à réaliser des petites vagues en bas du vêtement, mais je regrette de lui avoir mis un pantalon blanc, car sur le photo on distingue mal ce qui fait le charme de ce top. Mais bon tant pis, il faudra que je lui mette avec un autre vêtement.

I really liked the blue color of Diana's last shirt, so I wanted to use it again and combine it with white. The white was used to make small waves at the bottom of the garment, but I regret having put on white pants, because on the photo it is difficult to distinguish what makes the charm of this shirt. But that's not too bad, I will have to put it with another item of clothing.

J'ai de nouveau utilisé le macramé pour la réalisation des bretelles, car comme je le disais dernièrement j'aime beaucoup le rendu et la solidité. 

Et voilà, Diana n'a plus qu'à se rendre sur sa terrasse et lézarder un peu. Et si vous en faisiez autant ? Je suis sûre que vous trouvez l'idée bonne ! Quoi qu'il en soit on se retrouve demain dès 12h30 pour une petite pause avec Kiki et Monchhichi.

I used macrame again for the braces, because as I said recently I really like the aspect and the solidity.

Now, Diana just has to go to her terrace and bask a bit. What if you did the same? I'm sure you find the idea a good one! Anyway we'll meet tomorrow at 12:30 pm for a little break with Kiki and Monchhichi.

A bientôt

See you soon

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !