Bubbles découvre les saveurs du Japon !

Bubbles discovers the flavors of Japan!

Mon intérêt pour le Japon est grand et il ne se limite pas qu'aux Monchhichi : j'aime beaucoup la culture Japonaise, mais aussi... la cuisine ! Alors lorsque la Pâtisserie Japonaise de Mazako a ouvert sur Rouen, Yoshi et moi n'avions pas hésité à faire le trajet... c'est tellement bon ! Mais malheureusement c'est un peu loin pour se faire plaisir aussi souvent que l'on aimerait...

My interest in Japan is great and it is not limited to Monchhichi only: I really like Japanese culture, but also ... cooking! So when the Mazako Japanese Pastry Shop opened in Rouen, Yoshi and I didn't hesitate to make the trip ... it's so good! But unfortunately it's a bit far to have fun as often as we would like ...

Oui mais ça c'était avant ! Car désormais une patisserie Japonaise à ouvert au Havre, et elle a d'ailleurs beaucoup de succès ! Bubbles ne pouvait pas résister au plaisir d'aller choisir des gâteaux !

Yes but that was before! Because now a Japanese pastry shop has opened in Le Havre, and it is also very successful! Bubbles couldn't resist the fun of going out and choosing cakes!

Il y avait des gâteaux tous plus beaux les uns que les autres, et nous avons craqué pour cette joli pomme de pin en chocolat ! 

There were cakes, each more beautiful than the next, and we fell in love with this pretty chocolate pine cone!

A l'intérieur une mousse chocolat au lait, du praliné, un coeur coulant caramel beurre salé, le tout sur un croustillant noisette amande... Une tuerie !! Une pâtisserie raffinée aussi jolie que délicieuse... il nous tarde de goûter les autres !

Une pause douceur que mon petit gourmand a apprécié ! Et vous, êtes vous aussi gourmand (e) que lui ? 

Il est temps de se quitter, et nous avons déjà hâte de vous retrouver demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi !

Inside a milk chocolate mousse, praline, a dripping salted butter caramel heart, all on a crunchy hazelnut almond ... A killer !! A refined pastry as pretty as it is delicious ... we can't wait to taste the others!

A sweet break that my little gourmand appreciated! And you, are you as greedy as him?

It's time to part, and we can not wait to meet you tomorrow at 12:30 pm for new adventures with Kiki and Monchhichi!

A bientôt

See you soon

🍰🍰🍰

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !