Un livre photo de l'année 2018 de Bubbles et Diana !

Un livre photo de l'année 2018 de Bubbles et Diana !

A photo book of 2018 of Bubbles and Diana!

L'année 2018 touche à sa fin, avec son lot de surprises, d'aventures et de belles rencontres. C'est aussi la deuxième année de votre blog Kiki Planet. Pour se remémorer toutes les péripéties de Bubbles, Diana et leurs amis, j'ai réalisé un petit livre photo ! Diana vient de le recevoir, et se fait une joie de le découvrir avec vous !

The year 2018 is close to the end, with a lot of surprises, adventures and beautiful encounters. It's also the second year of your blog Kiki Planet. To remember all the adventures of Bubbles, Diana and their friends, I made a little photo book! Diana just received it, and she is happy to discover it with you!

Ouvrons-vite l'enveloppe !

Let's open the envelop !

Les meilleurs souvenirs de Kiki Planet, avec

la belle Diana à Honfleur comme photo de couverture !

The best memories of Kiki Planet, with the beautiful Diana at Honfleur as cover picture!

Après le passage du Père-Noël l'année dernière, Bubbles

et Diana ont célébré le nouvel an, soufflé la première bougie

du blog et dégusté les délicieuses galettes des rois ! Un mois de janvier

bien chargé !

After Santa Claus presents from last year, Bubbles and Diana celebrated the new year, blew the first candle of the blog and tasted the delicious cakes of kings! A busy month of January!

Une rencontre assez peu banale avec un Stormtrooper à Disneyland Paris,

avant de célébrer la Saint Valentin ! Sans oublier les batailles de boules de

neige, et les câlins avec Uggy !

A rather unusual meeting with a Stormtrooper at Disneyland Paris, before celebrating Valentine's Day! Not to mention the snowball battles, and hugs with Uggy!

Après la chasse aux oeufs de Pâques, mes Monchhichi ont célébré les

100 000 visites du blog ! Entre la venue d'un martien et le montage d'une bibliothèque :

pas le temps de s'ennuyer ! Mais on a aussi reçu de magnifique présents

de la part de mon amie Japonaise !

After the Easter egg hunt, my Monchhichi celebrated the 100,000 visits of the blog! Between the arrival of a Martian and the assembly of a library: no time to be bored! But we also received wonderful presents from my Japanese friend!

On se souvient de l'arrivée dans la Tribu de Diana d'Onyx, notre chiot,

et la courte visite de Zéphyrin le pigeon. Puis direction la Belgique pour

un week-end extraordinaire !

We remember the arrival in Diana's family of Onyx, our puppy, and the short visit of Zephyrin the pigeon. Then go to Belgium for an extraordinary weekend!

Comme toutes les filles à la mode, Diana à suivi le courant du Kiki Challenge !

C'est déjà l'heure de la rentrée pour Bubbles, qui se réconforte au restaurant.

2018 marque aussi l'arrivée de mon premier Chimutan ! J'ai aussi eu la chance d'ajouter

des pièces rare à ma collection, comme le coffret Adidas.

Like all fashionable girls, Diana followed the Kiki Challenge! It's already time for Bubbles to go back to school, who is comforting at the restaurant. 2018 also marks the arrival of my first Chimutan! I also had the chance to add rare pieces to my collection, like the Adidas box set.

La recette de Kiki Planet, c'est : 

Des photos, du tricot, de la couture, du bricolage, des créations,

pleins de nouveautés et surtout les amis !

The recipe of Kiki Planet is: Photos, knitting, sewing, DIY, creations, 

a lot of novelties and especially friends!

Voila la compilation de nos meilleurs souvenirs de cette année,

et encore, il reste Noël à célébrer !

Promis, on maintient le cap en 2019, les amis !

Here is the compilation of our best memories of this year, and again, it is still Christmas to celebrate! Promised, we stay the course in 2019, friends!

En espérant que ce petit livre photo vous ait plu.

Et vu qu'on est gentils, on vous propose de le consulter ci-dessous en PDF !

Hoping that you liked this little photo book.
And as we are nice, we suggest you to consult it below in PDF!