07/10/2018

J'ai le super coffret Monchhichi X Adidas Originals Warm Up Baby : Jogging et Peluche Monchhichi exclusifs !

J'ai le super coffret Monchhichi X Adidas Originals Warm Up Baby : Jogging et Peluche Monchhichi exclusifs !

I got the Monchhichi X Adidas Warm Up Baby box set : exclusive tracksuit and Monchhichi doll !

Si il y a un coffret que je convoitais depuis longtemps, c'est bien celui que je viens de recevoir. En effet, Adidas est LA marque de sport par excellence, et Monchhichi notre jouet favori, alors imaginez un peu si les deux marques s'associaient pour une collaboration collector ! C'est ce qu'ils ont fait en 2007, en proposant des coffrets collector limitée à 1000 pièces à travers le monde, contenant un jogging pour bébé et une peluche Monchhichi !

If there's a coffret I was wanting since a while, it's this one I've just received. Indeed, Adidas is THE best of the best sport brand, and Monchhichi is our favorite doll, so let's imagine those brands releasing a collaboration together ! This is what they did in 2007, by releasing box set limited to 1000 pieces worldwide, which contains a baby tracksuit and a Monchhichi doll !


kiki monchhichi, monchhichi X adidas warm up baby jogging peluche concept store colette limited collector édition limitée

J'ai de la chance de l'avoir eu, car 1000 pièces seulement ont été éditées pour le monde entier,
et les coffrets ne furent vendus que dans quelques boutiques. En France, le seul point de vente était le concept store Parisien Colette !

I am lucky to have it, because only 1000 pieces have been released worldwide, and the box sets have been sold in only some stores. In France, the only store who was selling it was the famous Parisian concept-store Colette !



kiki monchhichi, monchhichi X adidas warm up baby jogging peluche concept store colette limited collector édition limitée

Il est trop beau ! En plus, c'est la seule fois avant 2013 qu'un Monchhichi ait été
vendu sur notre territoire, car alors il possédait toujours son nom de Kiki !
Kiki et Monchhichi se sont côtoyés bien avant ce qu'on imaginait !

He's beautiful ! Indeed, this is the only Monchhichi which have been released in France before 2013, as at that time, he was still named Kiki ! Kiki and Monchhichi have been some good friends since  more than we expected !


kiki monchhichi, monchhichi X adidas warm up baby jogging peluche concept store colette limited collector édition limitée

Le coffret reprend le design des boites à chaussures, et à l'intérieur,
une magnifique peluche Monchhichi vêtue par la marque aux trois bandes
de la tête aux pieds !

The box set looks like Adidas shoes box, and, inside, a beautiful Monchhichi doll fully dressed by
the three stripes brand !


kiki monchhichi, monchhichi X adidas warm up baby jogging peluche concept store colette limited collector édition limitée

Sans oublier un adorable survêtement pour l'heureux bambin
ayant reçu ce coffret en cadeau ! J'adore le coté vintage de cet
ensemble bleu marine !

But there is also this beautiful tracksuit for the lucky baby who received
this box set as birth-gift ! I love the vintage style of this dark blue clothes !


kiki monchhichi, monchhichi X adidas warm up baby jogging peluche concept store colette limited collector édition limitée

Mais surtout la broderie Monchhichi est à tomber par terre ! Je veux le même !

The Monchhichi embroidery is absolutely lovely ! I want the same one !


kiki monchhichi, monchhichi X adidas warm up baby jogging peluche concept store colette limited collector édition limitée

Magnifique ensemble bleu et blanc pour ce petit sportif !
Génial de voir Monchhichi s'habiller avec de la marque !

A beautiful blue and white outfit for this little guy !
That's so cool to see Monchhichi dressed with brands !


kiki monchhichi, monchhichi X adidas warm up baby jogging peluche concept store colette limited collector édition limitée

Mais il a aussi des baskets, et ses mains sont en peluche, pour éviter
que le bébé se blesse en jouant avec !

But he also has some sneakers, and his hands are made of plush, to avoid
any danger while the baby is playing with his friend !


Ravie de ce coffret que j'ai déniché à très bon prix auprès d'une passionnée d'Adidas, sachant que ce dernier valait 75 euros à l'époque ! Je le trouve vraiment incroyable et il aura une place d'honneur dans ma collection !

Very happy of this box set I've found at a very good price, from a Adidas fan. At that time, it was sold new for 75 euros ! I find him incredible and he will have a great room in my collection !


Connaissiez vous ce coffret auparavant ?

Have you heard about this box set before ?


A demain !

Come back tomorrow !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire