Souvenir de Belgique : présentation du Monchhichi Cuisinier !
Souvenir of Belgium : the Monchhichi cook!
Parmi tous mes Monchhichi, il m'en reste plein à vous présenter, dont ces deux-là qui sont des souvenirs de notre dernier séjour à Bruxelles ! Je n'avais pas encore eu l'occasion de leur faire une place sur le blog ! Ce sera chose faite dans quelques instants. Ils proviennent d'une très belle boutique Bruxelloise nommée The Grasshopper. Ce sont des modèles que malheureusement nous ne trouverons jamais dans nos boutiques. Mais ce n'est pas ça qui arrête une passion, il suffit de s'en donner les moyens pour les trouver.
Among all my Monchhichi, I've got a lot to present to you, as these two I bought in Belgium! I didn't haven't had the chance to make them a place on the blog! They came from a nice toys shop named The Grasshopper. Unfortunately they are not sold in French toys shop. But it's not a sufficient reason to stop a passion!
Voila le sac qui contient mes deux petits trésors...
This is the bag which contains my treasures...
Otons le papier cadeau, pour finalement découvrir notre beau Cuistot !
Let's open the gift wrap to discover our lovely cook!
Voici le Monchhichi Cuisinier, qui va faire frétiller les papilles de ses convives !
Sa tenue est bien sympathique, et j'ai craqué sur la toque. Il sera encore plus beau
avec des accessoires, comme des chaussures, ainsi qu'une casserole ou tout autre instrument de cuisinier ! Il ne me reste plus qu'à lui trouver des accessoires à son échelle.
Here is the Monchhichi cook who is going to delight everybody's taste buds!
His outfit is really nice, and I had a crush on the hat. He will be more beautiful with accessories, like shoes, pan or others cooking tools! I need to find those accessories on the right scale.
À l'arrière de la boite, comme toujours, la gamme Monchhichi !
On the back, as always, the Monchhichi range!
Revenez-nous rendre une petite visite dans quelques jours pour découvrir ce que contient l'autre sachet ! Un véritable petit souvenir de Belgique bien sympathique !
Come on soon to discover the next purchase ! A real sweet souvenir from Belgium!
D'ailleurs, on vous recommande de (re)découvrir Bruxelles en compagnie de Bubbles et Diana :
You can discover Bruxelles with Bubbles and Diana :
You can discover Bruxelles with Bubbles and Diana :
À très vite pour d'autres aventures !
See you soon for other adventure!
See you soon for other adventure!
🍳🍳🍳
No comments:
Post a Comment