Pages

7/4/19

Bubbles a une surprise pour Diana, et présentation du mini sac Ikea adapté aux Monchhichi !

Bubbles a une surprise pour Diana, et présentation du mini sac Ikea adapté aux Monchhichi !

Bubbles got a surprise for Diana, and presentation of the Ikea mini bag adapted to Monchhichi!



Bonjour les amis ! Bubbles revient tout juste de Ikea, et a une belle surprise pour sa Diana ! Alors n'attendons plus et allons les retrouver. Par la même, je vous présenterai le dernier accessoire que j'ai déniché pour mes petites aventures, et je pense que ça va vous plaire ! 

Hello friends ! Bubbles just returned from Ikea, and have a nice surprise for her Diana! So do not wait anymore and let's find them. By the same, I will present you the last accessory that I found for my little adventures, and I think that you will like it!


kiki monchhichi sac ikea cabas meubles toys life suedois kit

Très content de lui, Bubbles cache sa surprise dans son dos... Mais les plus avertis d'entre vous auront sans doute noté l'étiquette qui dépasse...

Very happy, Bubbles hides his surprise in his back ... But the most knowledgeable of you will have probably noted the label that exceeds ...



kiki monchhichi sac ikea cabas meubles toys life suedois kit

Diana s'empresse de venir, et je pense qu'elle va être comblée !

Diana hastens to come, and I think she will be filled with joy!


kiki monchhichi sac ikea cabas meubles toys life suedois kit

Un sac Ikea ! Rempli de formidables objets bien entendu !

An Ikea bag! Filled with great stuffs of course!


kiki monchhichi sac ikea cabas meubles toys life suedois kit

Des oreillers, des draps et pleins d'autres choses que vous découvrirez dans de prochains articles...

Pillows, sheets and lots of things you will discover in next articles ...


kiki monchhichi sac ikea cabas meubles toys life suedois kit

Diana est comblée avec toutes ses belles choses qui pourront décorer sa maison !
Elle repart avec le sac !

Diana is delighted with all her beautiful things that will decorate her home! She leaves with the bag!


kiki monchhichi sac ikea cabas meubles toys life suedois kit

Quant à moi, je suis ravie d'avoir déniché ce petit sac si "iconique" de l'enseigne suédoise, plus réputé pour le manque de vis que pour la qualité des meubles, mais tout de même LA référence pour des meubles chic et et pas chers ! 

And I am delighted to have found this small bag so "iconic" of the Swedish brand, more famous for the lack of screws than for the quality of the furniture, but anyway THE reference for chic and cheap furniture!


J'adore avoir des accessoires parfaitement adaptés à mes Monchhichi, mais ce n'est pas tout : avoir des accessoires c'est top, mais les mettre en scène c'est encore mieux. Donc Bubbles montera sans nul doute un magnifique BYÅS, FJÄLLBO ou autre TÄRENDÖ très prochainement. Et, oui, ces noms sont de véritables références d'Ikea !

I love having accessories perfectly suited to my Monchhichi, but that's not all: having accessories is great, but staging is even better. So Bubbles will undoubtedly build a magnificent BYÅS, FJÄLLBO or other TÄRENDÖ very soon. And, yes, these names are true Ikea references!


À très vite sur Kiki Planet !

See you soon on Kiki Planet!
👜👜👜

No comments:

Post a Comment