Une petite randonnée ? Pas sans mon Kiki Vintage Randonneur !

Une petite randonné ? Pas sans mon Kiki Vintage Randonneur !

A small hike? Not without my Kiki Vintage Hiker!

Jusqu'alors, ma collection de Kiki n'était pas mirobolante, mais ces derniers temps, j'ai déniché de superbes tenues : clown, cocktail à paillettes.... un vrai défilé de la Fashion Week dans ma tribu de Kiki !

Si ça vous tente, on peut faire une petite randonnée dans les falaises de la Côte d'albâtre, j'ai un tout nouveau Kiki paré pour l'occasion : le Randonneur ! Non, ce n'est pas la tenue du coffret Kiki Aventures Trappeur, mais une autre, moins connue et pourtant ravissante !

Until now, my collection Kiki was not stupendous, but lately, I found great outfits: clown, glitter cocktail.... a real Fashion Week parade in my tribe of Kiki!
If you feel like it, you can take a hike in the cliffs of the Alabaster Coast, I have a brand new Kiki ready for the occasion: the Hiker! No, it's not the Kiki Aventures Trapper box set, but another, less well-known and yet beautiful!

Comment ça va, petit gars ? Tu crois que tu es près ? Je te préviens, le vent

souffle sur les falaises... Il faudrait mieux te couvrir un peu !

How are you, little guy? Do you think you're near? I warn you, the wind

blows on the cliffs ... It should better cover you a little!

Veste et Chapka Beige pour partir à l'aventure ! Voici un ensemble complet,

très élégamment porté par Quentin le mannequin !

Jacket and Beige Chapka to go on an adventure! Here is a complete set,

very elegantly worn by Quentin the model!

Sa tenue vue de profil, visière et oreillettes pour paré le vent et le soleil !

His outfit profile view, visor and ear cups to parry the wind and the sun!

Look at this ! La texture de sa veste est trop belle, elle est quadrillée !

Look at this! The texture of his jacket is too beautiful, it is squared!

C'est parti pour la randonnée, venez avec nous !

Let's go hiking, come with us!

A très vite !

See you soon

💛💛💛

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !