Les Monchhichi en Espagne : un petit tour au restaurant !

Les Monchhichi en Espagne : un petit tour au restaurant !

The Monchhichi in Spain: let's go to the restaurant!

En tout point, mes Monchhichi et moi-même adorons l'Espagne ! La beauté de ses paysages, ses plages de sable, ses villes pittoresques comme l'Estartit ou Gérone : mais aussi, sa nourriture locale si délicieuse ! Du coup, nous sommes clients fidèles de restaurants au bord de mer, qui proposent de délicieux repas hispaniques sous le soleil ! Avouez que ça donne envie...

In all points, my Monchhichi and me love Spain! The beauty of its landscapes, its sandy beaches, its picturesque towns as Estartit or Girona: but also, its local food so delicious! As a result, we are loyal customers of restaurants near the sea, which offer delicious Hispanic meals under the sun! Admit that it makes you want ...

Melon et jambon ibérique, pour se mettre en appetit ! Succulent, et surtout rafraichissant.

Melon and Iberian ham, to put in appetite! Succulent, and especially refreshing.

Paëlla, pour rester dans la cuisine locale ! La cuisine espagnole est vraiment délicieuse.

Paella, for sure! Spanish food is really delicious.

Et pour finir ce repas en beauté, une crème catalane ! Une crème aux oeufs, recouvert de caramel durci ! Un dessert de la région, que Bubbles apprécie fortement.

And to finish this meal in style, a Catalan cream! An egg cream, covered with hard caramel! A dessert of the region, that Bubbles highly appreciates.

Resto ou pas, Onyx trouve toujours le moyen de faire le pitre. La preuve au Burger King !

Ne vous fiez pas à sa mine désespérée, il est le plus heureux des chiens, et a même eu le droit à quelques frites bien entendu.

Resto or not, Onyx always finds a way to play the clown. The evidence at Burger King!

Do not trust his desperate look, he is the happiest dog, and even had some fries of course.

Après un pareil repas, Bubbles est paré pour une longue promenade l'après-midi, au cours duquel il fera plein de photos pour partager tous ses beaux souvenirs avec vous !

After such a meal, Bubbles is ready for a long walk in the afternoon, during which he will make lots of photos to share all his beautiful memories with you!

Dès demain, une nouvelle aventure en Espagne à retrouver sur Kiki Planet.

Let's see tomorrow for a new adventure in Spain on Kiki Planet.

🍴🍴🍴

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !