Un drôle de Martien : l'Aventure - Partie 5 : Téléphone maison !
Phone Home
Après avoir tenté de chercher des pièces pour réparer le vaisseau spatial de Maarty, en vain, nos amis ont tenté de trouver d'autres moyens pour qu'il entre en contact avec sa famille. Cependant, y-a t'il des moyens suffisamment sophistiqués pour communiquer avec les Martiens sur notre planète ? Ça reste à voir... Voyons voir ce que les astucieux Bubbles et Diana ont inventé pour aider leur ami l'extraterrestre !
After trying to find parts to repair Maarty'space shuttle without success, our friends look for a new way to contact his family. But is it possible from earth ? Not sure... Let's see what Bubbles and Diana decide to do for helping their friend.
Mettre des affichettes "Trouvé Martien" sur les poteaux téléphoniques n'est peut-être
pas une bonne idée...
Put an ad on electric pole doesn't seem to be a good idea...
Il y a peu de chance qu'un autre Martien passe dans la ville !
Difficult to imagine to see another martien in this town !
Faire de l'Auto-Stop vers sa planète est malheureusement inefficace !
Il y a rarement des soucoupes dans les rues...
Make of the hitch-hiking to his planet is not effective !
No many space shuttle there...
Les recherches de Bubbles sur les réseaux sociaux se sont avérées infructueuses !
Pas de chance, mais les martiens ne sont pas sur Facebook, ils doivent avoir
des choses bien plus intelligentes à faire que de regarder des vidéos amusantes !
Research on social network filed too !
Martians are not on Facebook, maybe they doesn't like to watch funny video !
Les jours passent et nos Monchhichi et Maarty leur
ami le Martien recherchent désespérément une solution !
Time flies, but our Monchhichi and their friend
Maarty still to look for a solution.
En voyant les images de crop circles, Maarty réalise qu'il peut
communiquer avec ses amis, et s'exclame "Maison ! Maison !" !
Crop circles ! Maarty realizes that he can communicate with his family :
"Home ! Home !"
En un rien de temps, Maarty représente sur l'ordinateur les crop circles
lui permettant de lancer un SOS à sa famille martienne !
In a few seconds, Maarty represents on the laptop, the crop circles
which allow him to communicate with his family !
Nos Monchhcihi ont l'amorce d'une solution pour venir en aide à leur étrange ami, il ne leur reste plus qu'à trouver un moyen de représenter ces cercles sur notre Terre ! Ça s'annonce être une tâche ardue, mais nos amis sont prêts à tout !
Our Monchhichi got the solution to help their friends, but they need to find a way to draw crop circles on earth ! It will be a challenge, but Monchhichi are ready !
A très bientôt pour la suite des aventures de Maarty et martiennement vôtre !
See you soon for the further adventures !
A bientôt
See ya
👽👽👽
J’ai passé un bon moment : MERCI
ReplyDeleteBonjour,
DeleteMerci à vous aussi, c'est un plaisir d'avoir votre message.
A bientôt
So cute !
ReplyDeleteHi,
DeleteThank you very much !
I hope to see you soon
Funny storie
ReplyDeleteHi,
DeleteThank you for your visit and message <3
See ya