Pages

5/14/19

Au pied du sapin, partie 33 : le Kiki Scarabée

Au pied du sapin, partie 33 : le Kiki Scarabée

Under the Christmas tree, part 33 : The Beetle Kiki



Après avoir découvert le monde des comédies musicales avec le Monchhichi Lion King Tee, il est temps de découvrir un nouvel univers grâce à l'ouverture d'un nouveau cadeau !


After discovering the world of musicals with the Monchhichi Lion King Tee, it's time to discover a new world with the opening of a new gift!


kiki monchhichi monchichi virkiki scarabée insecte

Rien de plus simple, il suffit de nous rendre au pied du sapin...
où il ne reste que peu de cadeaux d'ailleurs !

Nothing more simple, just go to the foot of the tree ...
where there are only few gifts left!




kiki monchhichi monchichi virkiki scarabée insecte

Suffisamment pour hésiter avant de choisir celui-ci !

Enough to hesitate before picking this one!


kiki monchhichi monchichi virkiki scarabée insecte

Oh oh, encore un emballage !

 Oh oh, another package!


kiki monchhichi monchichi virkiki scarabée insecte

Et le voilà ce mystérieux nouveau pensionnaire !
Après les animaux, avec le Kiki grenouille ou le Kiki lapin, intéressons-nous au monde des insectes avec joyeux scarabée !

And here is this mysterious new boarder!
After the animals, with the Kiki Frog or the Kiki Rabbit, let's look at the world of insects with a happy scarab!


kiki monchhichi monchichi virkiki scarabée insecte

Il est bien mignon même s'il lui manque son petit chapeau...
je vais ajouter ça à ma liste d'objets recherchés !

He is very cute even if he hasn't got his little hat ...
I will add this to my list of wanted objects!


kiki monchhichi monchichi virkiki scarabée insecte

Le petit malin à rejoint sa copine Kiki abeille, bien sûr !

The smart guy joined his friend Kiki Bee, of course!


Encore une découverte faite en votre compagnie !
Je vous attend pour l'ouverture du prochain cadeau !
Je compte sur vous, ne manquez pas le rendez-vous !

Another discovery made in your company!
I'm waiting for you to open the next gift!
I'm counting on you, do not miss the appointment!


A bientôt
See you soon !
💖💖💖

No comments:

Post a Comment