The Monchhichi ride a scooter!

The Monchhichi ride a scooter!

Les Monchhichi font de la trottinette !

My Monchhichi are very active, as evidenced by the many photos shared on social networks: holidays in the mountains or at the sea, trips to the other side of the world, escapades to Disneyland, activities of all kinds ... But their last fad: the scooter!

Mes Monchhichi sont très actifs, comme en témoignent les nombreuses photos partagées sur les réseaux sociaux : vacances à la montagne ou à la mer, voyages à l'autre bout du monde, escapades à Disneyland, activités en tout genre... Mais leur dernière lubie : la trottinette !

And that's what it gives: the happy faces of the Monchhichi when they discover their new scooter!

Et voilà ce que ça donne : les mines réjouies des Monchhichi quand ils découvrent leur nouvelle trottinette !

"Lets' go !"

"Well I'm a little scared anyway ..."

"Allez, on y va !"

"Bon j'ai un peu peur quand même..."

"Look at me, look at me, I'm getting there!"

"Yeah, great!"

"Regarde-moi, regarde-moi, j'y arrive !"

"Ouais, super !"

"And now I'm pushing hard to go very fast!"

"Wow, you're doing great!"

"Et maintenant, je pousse fort pour aller très vite !"

"Wow, tu te débrouilles super bien !"

"Look, I'm going fast!"

"Hi, hi, you're too funny!"

I have the impression that we are having fun here ...  We are going to let them have fun!

"Regarde, je fonce ! Tout schuss !!!!!"

"Hi, hi, tu es trop drôle !"

J'ai l'impression qu'on s'amuse bien ici... je pense même qu'on est de trop, alors on va les laisser s'amuser tranquille !

***

I hope this cheerful page brightens up your day, and we will meet again tomorrow at thirty at noon, for new adventures with my Kiki and Monchhichi!

Oh I forgot, so that you too can have fun, go to your newsagent in the children's section (and yes we other stuffed animals collectors, the children's departments we know!) To buy Mickey's Journal: the scooter is offered with the magazine ... and the comics are great

J'espère que cette page de bonne humeur égaie votre journée, et on se retrouve sans faute demain midi trente, pour de nouvelles aventures avec mes Kiki et Monchhichi !

Oh j'allais oublié, pour que vous puissiez vous aussi vous amuser, rendez-vous chez votre marchand de journaux au rayon enfants (et oui nous autres collectionneurs de peluches, les rayons enfants on connait !) pour acheter le Journal de Mickey : la trottinette est offerte avec le magazine... et les BD sont géniales 

See you soon

A bientôt

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !